|
#1
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.04.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 375
|
Ludmila91560, не знаю что было озвучено в сериале и в каком контексте. В книге я такого не помню. Там вообще мельком упоминается пара персонажей местного для Зулейхи мусульманского духовенства. Без всяких оскорбительных аллюзий. Маразмом считаю тенденцию, со стороны нашего депутатского корпуса, во всём видеть оскорбление чувств верующих, стремление расколоть общество и обращаться по этому поводу в прокуратуру.
"«Российское телевидение продолжает показывать в сложное время эпидемии коронавируса и перед Днем Победы, когда есть потребность в патриотических произведениях, такие фильмы и сериалы, которые односторонне, предвзято и даже искаженно показывают историю нашей страны», — заявил Гаврилов." С таким подходом можно придумать, что Льис Кэрол оскорбил британскую монархию, например. А, вспомнила, Пушкин ещё оскорблял - "Сказка о попе и его работнике Балде". Да и русский народ тоже, назвать русского молодца Балдой! |
![]() |
|
#2
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.112
|
Сама Яхина уже сказала, что не знает, откуда в фильме взялись все эти имена реальных современных религиозных деятелей.
А поскольку имя там было не одно, а целая плеяда, то сказать, что все это произошло совершенно случайно - очень неубедительно. Вот не верю в это совсем. Похоже на сознательную провокацию от создателей фильма (которые сейчас пытаются переводить стрелки на какого-то реквизитора, который якобы сам все эти имена и придумал). Сами сознательно на это пошли, так чего теперь удивляются такой реакции на их "шедевр"? За что боролись.
Цитата:
Балда - это вообще-то такое обычное русское имя раньше было. До начала 18 века использовалось. А у Пушкина это в какой-то степени еще и ассоциация с его усадьбой в Болдино - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91...BB%D0%B4%D0%B0 |
||
![]() |
|
#3
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.04.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 375
|
Ludmila91560, ох, не знаю. Дико это как-то выглядит всё. Зачем авторам фильма компроментировать себя на всю многомиллионную аудиторию? Как унтер-офицерская вдова высечь себя, что ли? Кого и на что провоцировали, непонятно. История абсурдная и очень неприятная. И навредит неплохой книге.
А про Пушкина, с такой тенденцией, не известно. Это в в восемнадцатом веке Балда не оскорбление, а сейчас могут и разглядеть. Тем более, как все помнят, там ещё поп - толоконный лоб. И смешно и печально. Ради справедливости добавлю, что по запросу "популярные татарские имена" поисковики, действительно, не выдают имена, прозвучавшие в сериале. Может и правда в съёмочной группе идиоты нашлись. |
![]() |
|
#4
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.112
|
5 книг, финал которых невозможно предсказать до самой развязки
https://zen.yandex.ru/media/book24/5...cdd24869d36c43 Кто-нибудь уже что-то из этого читал? |
![]() |
|
#5
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.199
|
Блейк Крауч "Сосны" - а это, видимо книга по которой сериал сняли (или наоборот). Я сериал смотрела ![]() Очень нравятся такие вещи, остальные 3 книги возьму на заметку |
|
![]() |
|
#6
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
«Сосны» не читали? Там по ссылке пишут книга скучная и язык плохой. Может это перевод неудачный? А сериал понравился?
|
![]() |
|
#8
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 1.167
|
|
|
![]() |
|
#9
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
|
Это два разных автора, Валентина Ивановна Назарова пишет различные руководства, а Валентина Вадимовна Назарова - триллеры
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra |
![]() |
|
#10
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 25.10.2009
Откуда: IDF
Сообщения: 583
|
|
|
![]() |
|
#11
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.876
|
|
![]() |
|
#12
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
|
svinka, спасибо за рекомендации!
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra |
|
![]() |
|
#13
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
|
![]() |
|
#14
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.876
|
Возвращаюсь к написанному мной о книге Валентины Назаровой "Когда тебя нет". Продравшись через несколько начальных глав, я поняла, что повествование стало захватывать. Сюжет интересный и, дейтствительно, окончание неординарное, но я начала подозревать где-то в третей части книги к чему ведет автор. И на этом же подъеме начала её вторую книгу "Девушка с плеером". Пока неплохо, интересно с самого начала.
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 3 (пользователей - 0 , гостей - 3) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Что вы сейчас читаете - 3 | Suliko | Литературный салон | 3024 | 19.09.2016 09:13 |
Что вы сейчас читаете - 2 | MARGOO | Литературный салон | 2996 | 27.01.2014 02:46 |
Что вы сейчас читаете? | Maga | Литературный салон | 2736 | 02.10.2008 19:10 |
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") | Золушка | Литературный салон | 45 | 24.01.2006 00:26 |