Получение французского гражданства - 4

[Ptu]

Если все-таки я подаю оригинал, то на нем тоже должен быть апостиль?

Ваше свидетельство должно быть в оригинале и с апостилем. Затем переведено у французского присяжного переводчика.

[Turmalinka]

Ptu, спасибо большое за разъяснения!

[Nadine_]

Еще один небольшой вопрос возник. Если все-таки я подаю оригинал, то на нем тоже должен быть апостиль?

Да, в любом случае он должен присутствовать

А можете сказать, в чем различия?

Справка, выданная в Консульстве РФ, уже на французском

[fille77]

А можете сказать, в чем различия?

наглядно справку из Посольства РФ в Париже можете посмотреть в посте 1037 по ссылке: http://www.infrance.su/forum/showthr...%F2%E8&page=35

[Turmalinka]

Всем спасибо за ответы. В итоге, чтобы уж наверняка все сделать, то лучше все из России и с апостилем. Буду теперь смотреть что к чему.
Еще раз спасибо!

[jolie2009]

Вопрос к тем кто относится к префектуре Nanterre 92.
Сегодня после месяца попыток взятия рандеву на сайте префектуры мне все таки это удалось, но на дату которая мне совершенно не подходит.
Скажите пожалуйста на это первое рандеву в pré-accueil надо идти с мужем( прошу гражданство по браку) ?
И второй вопрос, в списке документов от мужа требуется оригинал его удостоверения или паспорт. Могу ли я на прийти с копией и без мужа? Он будет в отъезде...

Если я правильно понимаю следующее рандеву они назначат на месте и туда муж необходим обязательно, так это или нет?
Спасибо заранее

[Elena Beau]

Здравствуйте,
не подскажете где найти ссылку для подачи досье на получение гражданства для réfugié politique?
Кто может, подскажите пожалуйста
Спасибо

[Ptu]

Elena Beau, на сайте своей префектуры нужно искать ссылку.

[Paloma91]

Здравствуйте,
не подскажете где найти ссылку для подачи досье на получение гражданства для réfugié politique?
Кто может, подскажите пожалуйста
Спасибо

Может быть здесь, посмотрите.
http://91.accueil-etrangers.gouv.fr/
и на сайте Вашей префектуры

[Lutik]

подскажите пожалуйста,кто делал апосиль в Москве по доверенности? Дело в том что запросить апостиль сама я могу,но забрать по времени уже будет сложно..
можно ли оформить доверенность на знакомую ? Я звонила в единую службу в Москве(к сожалению прымого тел Архива я найти не смогла) и мне сказали, что подавать и забирать апостиль могу только я...

[elfine]

Lutik, вообще-то здесь не раз писали, что как подавать на апостиль, так и забирать документы, может кто угодно, в норме для этого даже доверенности не нужно.

[Lutik]

elfine,я понимаю что писали ,но я была в Мск ,звонила и мне сказали вот такую информацию,поэтому решила перепроверить...
спасибо за ответ...могу уезжать спокойно.

[elfine]

elfine,я понимаю что писали ,но я была в Мск ,звонила и мне сказали вот такую информацию,поэтому решила перепроверить...
спасибо за ответ...могу уезжать спокойно.

По телефону любят дезинформировать, особенно в строну предъявления бОльших требований, чем нужно по закону.

А кто-то и на местах предъявляет незаконные требования, тут сложно давать гарантии.

Доверенность требуют не везде. Вот например один ответ участницы форума: http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060454168

И вот ответ одного юриста: http://m.liveexpert.ru/topic/view/50...ropolskij-kraj

Но можно и оставить доверенность для перестраховки. Но сначала спросить при подаче, нужна ли она. Если начнут выдвигать невыполнимые требования, сделать апостиль в другом месте, где этих требований нет.

А может лучше, чтобы подавал тот же человек, который будет забирать? Тогда будет сразу ясно, нужна доверенность или нет.

[Ptu]

Если начнут выдвигать невыполнимые требования, сделать апостиль в другом месте, где этих требований нет.

Что вы имеете в виду под другим местом? апостиль выдается в одном месте.. Точнее в двух, в зависимости оригинал документа или нотариальная копия.

[elfine]

Что вы имеете в виду под другим местом? апостиль выдается в одном месте.. Точнее в двух, в зависимости оригинал документа или нотариальная копия.

Примерно это и имела в виду, наличие запасного варианта. Для более полного ответа тогда надо знать, о каком документе речь. Св-во о рождении? Справка о несудимости? Про ЗАГС Москвы тут как раз писали, куда обращаться с оригиналом или дубликатом, и о том, что доверенность им не нужна. Если с органом, выдававшим оригинал, затруднения, а времени на выяснение отношений нет, то можно сделать нотариальную копию и обратиться в Минюст. Не может ведь такого быть, чтобы нигде нельзя было поставить апостиль без личного присутствия хотя бы по доверенности.

[Ptu]

elfine, хорошо, что теперь вы уточнили. А то многие не знают вообще, что это делается в одном месте. Чтобы сделать в "другом", нужно вообще это делать на другой документ (оригинал/ нотариальная копия).

[oksana-lg]

здравствуйте. подскажите пожалуйста , кто заказывал с миде Франции оригинал свидетельства о браке, как долго вы его ждали? это касается людей, которые заключали брак не во Франции....хотелось бы узнать ориентировочно сроки, чтоб уже заказывать справку о несудимости...

[marengo]

Добрый день!
Скажите, пожалуйста, кто-нибудь подавал документы на гражданство из России?(через консульство).
Хотелось бы узнать, какие доказательства совместной жизни Вы предоставляли?
У меня есть возможность предоставить только договор об аренде жилья.
Скажите,пожалуйста,что в России понимается под bulletin de salaire?
Compte joint вообще в России не существует,можно только выпустить карточку к его счету....
Спасибо Вам большое!
avis d’imposition fiscale conjoint (modèle informatisé) - un contrat de bail conjoint ou une quittance de loyer portant le nom des deux conjoints ainsi que l’identification du bailleur ou du loueur - une attestation bancaire d’un compte joint en activité - Bulletins de salaire - une facture (électricité, eau, téléphone …..) établie aux deux noms

[Zulf]

здравствуйте. подскажите пожалуйста , кто заказывал с миде Франции оригинал свидетельства о браке, как долго вы его ждали? это касается людей, которые заключали брак не во Франции....хотелось бы узнать ориентировочно сроки, чтоб уже заказывать справку о несудимости...

transcription de mariage? 10-14 дней

[selleste]

Добрый вечер!
Есть ли у кого-нибудь опыт получения гражданства по браку в префектуре Ниццы? Поделитесь, пожалуйста, опытом

[Solomka]

Кто уже подавал на гражданство,скажите, пожалуйста, приняли ли у вас для подтверждения нахождения во Франции, счета-фактуры с интернет-сайтов типа Амазона, vente privée и им подобным?

Можно ли для этого подтверждения предоставить письма от соседей в свободной форме, типа "Я,мадам Дюпон, клянусь честью,что на протяжении всего 2014 года видела Мадам Роз, выходящей на улицу"?

Хотела предоставить распечатки с сайта ameli, но нахожу там возсожность распечатать только за последние 6 месяцев. Я не там смотрю распечатки за предыдущие годы? Или такой возможности нет?

Будет ли служить доказательством билеты с вылетом из Парижа?

Спасибо всем заранее!

[hobbes]

Соломка, у вас есть счета на мобильную связь? Счета за садик / ясли? Абонемент в спорт клуб?

Счета с vente-privée и тд кажутся сомнительными: заказывать можно хоть из Австралии.

Я не помню, как все было (давненько уже), но мне кажется, для натурализации хватило зарплатных листков.

[Small_birdie]

Solomka, с интернет-сайтов брали, за неимением в некоторые месяцы другого.
От соседей - почему бы и нет, я не брала.
Все распечатки возмещений от страховки мы получали в том числе и в виде бумажных писем, там моё имя было иногда не на первой странице, а на 2-й, 3-й.
Нужно показывать пальцем (или маркером на копии), что вы там есть, иначе "не видят".
Приглашения на собеседования.
Билеты, почему бы и нет.

Зарплатные листки, когда они есть, берут в первую очередь.
Если нет, устраивает распечатка с PE за месяц.

Они выбирают на собеседовании, что им взять. У меня взяли не всё.
Телефонные распечатки к сведению не принимают. Ну, то есть у меня не приняли, что я звоню постоянно на родину, на один и тот же номер.

[Small_birdie]

Счета с vente-privée и тд кажутся сомнительными: заказывать можно хоть из Австралии.

Будете смеяться, но как раз фактуру за австралийские сапоги послала потом, как доказательство изменения адреса (после подачи досье) :-). Ну и парочку других документов. Выбора особенного не было.

[Solomka]

hobbes, спасибо!
На мобильную есть. За садик-ясли есть, то там же только имя ребенка т.е. отводить мог кто угодно,не обязательно я.

Счета с vente-privée и тд кажутся сомнительными: заказывать можно хоть из Австралии.

согласна. Но там указан французский адрес доставки - на него небольшая надежда.
У меня досье как бы приняли,но сказали донести еще доказательств.


Small_birdie, спасибо!

с интернет-сайтов брали, за неимением в некоторые месяцы другого.

а у Вас просили доказательства за каждый месяц? Ой,мамочки
Мне сказали по 3 разных доказательств в год за последние три года.

Все распечатки возмещений от страховки мы получали в том числе и в виде бумажных писем, там моё имя было иногда не на первой странице, а на 2-й, 3-й.

я получаю от дополнительной страховки,там вверху идет шапка,которую страховая просит отрезать и отправлять к ним с разными письмами. Так вот у меня почти везде отрезано и эту оставшуюся часть не взяли хотя там мое имя и даты визитов фигурируют.

Я не ожидала такой "подлости" от Ameli - думала,что без проблем можно распечатать за предыдущие годы.

Пока насобирала пару рецептов, заключения по рентгену и УЗИ.

[Small_birdie]

а у Вас просили доказательства за каждый месяц? Ой,мамочки
Мне сказали по 3 разных доказательств в год за последние три года.

Именно что, за каждый месяц. У вас там просто зайки.

[hobbes]

На мобильную есть. За садик-ясли есть, то там же только имя ребенка т.е. отводить мог кто угодно,не обязательно я.

Если вы платите (ваши имя / фамилия, наверняка указаны, потому что мои - указаны, наверное, эсть стандартная форма), то значит, пребываете в стране...

А на мобильную связь можете принести распечатки звонков за месяц.

Будете смеяться, но как раз фактуру за австралийские сапоги послала потом, как доказательство изменения адреса (после подачи досье) :-).

Смеяться не буду, тк помню бумажную волокиту, пройденную для натурализации Х лет назад.

[fransoise]

Есть ли у кого-то свежая инфа по префектуре в Торси - сколько времени проходит между подачей документов на гражданство (по почте), вызовом на собеседование и непосредственно собеседованием?

Подала документы в январе 2015, вызвали на встречу в Префектуре (с просьбой принести оригиналы и доп документы), только вчера.... Дальше историю отправляют в министерство на рассмотрение. Сказали ответ будет в 2016.... так что 18 мес не меньше, я так думаю...

[Miss_Nadine]

Подскажите, пожалуйста: если досье нужно отправлять только по почте, как-то список точный документов где взять? у нас в Префектуре вроде вообще нет собеседований перед подачей досье

[Miss_Nadine]

нашла-таки я список документов, но там нет тех, что являются доказательством трехлетнего проживания в стране. кипу доказательств нужно уже потом на собеседование в префектуру нести, когда тебя пригласят после получения досье по почте?

про доказательства проживания, может, открыть отдельную тему, где указать список документов-доказательств что разные префектуры приняли, или уже есть такая? понятно, что смотря на вредность каждой префектуры, но в целом, могло бы помочь.