Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов > Туристическая виза

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.08.2015, 15:17
Мэтр
 
Аватара для masic
 
Дата рег-ции: 09.06.2011
Откуда: Franche-Comté
Сообщения: 811
фомрумчане,

вооружившись примером из форума, вот наше спонсорское письмо ( для родителей):
от имени нашей семьи

просьба подкорректировать

П.С/ Как думаете , на племяша, который с ними едет, отдельно писать?

Famille NOM
(Nom Prénom & Nom Prénom)
Adresse
tel.

Attention : Ambassade de France en Ukraine


A ***, le 01 Septembre 2015

Objet : Lettre de prise en charge


Madame, Monsieur,

Mon mari ... et moi-même ... désirions inviter Mme ...( mère de ...) et M ... ( père de ...) à notre domicile au ...
Compte tenu de notre proche parenté, nous nous permettons de solliciter un visa de 90 jours entrées multiples.
En effet, nous allons avoir une petite fille en Novembre, et c’est pour cette belle occasion ainsi que pour leur montrer la région que nous voudrions inviter nos proches. Par conséquent, nous aimerions pouvoir voir nos parents le plus souvent possible, car à l’heure actuelle, il nous est très difficile de nous rendre en Ukraine plus d’une fois par an, d’où notre demande pour un visa de 90 jours entrées multiples.
En occurrence, le prochain voyage de Mme ... se ferait du ... au ...(3 mois).
Et le premier voyage de M ... se ferait du ... au ...(15 jours).
Nous précisons notre ferme volonté de prendre en charge les moindres dépenses en rapport avec leur voyage en France, à savoir : frais de transport, hébergement, alimentation, soins médicaux et les autres frais du séjour possibles.
Par ailleurs, nous veillerons à ce que Mme ....et M ... regagnent l’Ukraine dans les meilleurs délais à la fin de leur séjour.
En vous remerciant d’avance de votre accord favorable, je vous prie d’accepter, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments respectueux.

Signature
masic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 13.08.2015, 10:33
Мэтр
 
Аватара для businka19
 
Дата рег-ции: 30.10.2013
Откуда: Luxembourg-France
Сообщения: 620
Посмотреть сообщениеmasic пишет:
просьба подкорректировать

П.С/ Как думаете , на племяша, который с ними едет, отдельно писать?
корректировать не берусь (знание официального языка не на должном уровне), отправила вам в ЛЯ свой простой вариант (муж пробовал переделать, но в ВЦ предпочли проще текст)

на племянника, я считаю, нужно оформлять отдельно
__________________
01.07.2014
businka19 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 13.08.2015, 14:28
Мэтр
 
Аватара для masic
 
Дата рег-ции: 09.06.2011
Откуда: Franche-Comté
Сообщения: 811
Посмотреть сообщениеbusinka19 пишет:
корректировать не берусь (знание официального языка не на должном уровне), отправила вам в ЛЯ свой простой вариант (муж пробовал переделать, но в ВЦ предпочли проще текст)

на племянника, я считаю, нужно оформлять отдельно
спасибо, businka19, большое

дело как раз в форме, а французкий мойз коллега француженка проверяла
masic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 13.08.2015, 14:29
Мэтр
 
Аватара для masic
 
Дата рег-ции: 09.06.2011
Откуда: Franche-Comté
Сообщения: 811
Посмотреть сообщениеbusinka19 пишет:
корректировать не берусь (знание официального языка не на должном уровне), отправила вам в ЛЯ свой простой вариант (муж пробовал переделать, но в ВЦ предпочли проще текст)

на племянника, я считаю, нужно оформлять отдельно

businka19, спасибо, большое

дело как раз в форме, а французкий моя коллега француженка проверяла
masic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 19.08.2015, 14:44
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
Я наоборот отмечаю что страховка осуществляется приглашенным. Так как мама оформляла в Украине.
Первый раз мой муж отметил что он предоставляет страховку и он ее был обязан показать в мэрии. Он ее сделал и выслал мне копию. Я эту копию прикладывала к пакету документов и в Украине ничего дополнительно не оформляла. Обязательно, чтоб страховка была, а в Украине она оформлена или Франции им все равно. Не все равно только цена, так как во Франции оооооочень дорого по сравнению с копейками Украины.
3a6aBa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 19.08.2015, 19:45
Мэтр
 
Аватара для businka19
 
Дата рег-ции: 30.10.2013
Откуда: Luxembourg-France
Сообщения: 620
Посмотреть сообщение3a6aBa пишет:
Я наоборот отмечаю что страховка осуществляется приглашенным. Так как мама оформляла в Украине.
меня просто смутило в первом пункте сумма 30 000 уе, это в Украине на такую сумму страхуют получается? (в нашем случае Мерия ничего не запрашивала, поэтому у меня было иное толкование, возможно я чего-то недопонимаю с мужем)
__________________
01.07.2014
businka19 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 19.08.2015, 19:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеbusinka19 пишет:
меня просто смутило в первом пункте сумма 30 000 уе, это в Украине на такую сумму страхуют получается? (в нашем случае Мерия ничего не запрашивала, поэтому у меня было иное толкование, возможно я чего-то недопонимаю с мужем)
30000 это стандартная страховая сумма. И от цены самой страховки не зависит - где-то дороже, где-то дешевле. Правда, не знаю, как они выполняют свои обязательства в случае чего, к счастью, никогда не было, чтобы пришлось воспользоваться туристической страховкой.
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 19.08.2015, 22:20
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
В Украине это стандартная сумма. Не знаю как возмещаются, но с французской мне возместили визит к врачу в размере 65 %.и на том спасибо.
Да марки обычные фискальные, они и в магазинах прессы часто продаются.
3a6aBa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 24.08.2015, 16:29
Мэтр
 
Аватара для masic
 
Дата рег-ции: 09.06.2011
Откуда: Franche-Comté
Сообщения: 811
спасибо большое за ответы!


у меня последний вопрос по поводу валюты оплаты за визы/услуги ВК: на сайте на писано в гривнях.

За сами визы тоже в гривнях ( я когда то за долгосрочную визу платила в евро)?


спасибо!
masic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 24.08.2015, 17:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
masic, в вц платить только гривнями, за все. Только они просят без сдачи по возможности.
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 24.08.2015, 23:50
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
Долгосрочные визы выдает посольство и рассчитыватся нужно в посольстве. Там только евро принимается. Так как считается, что на территории посольства это территория Франции.
Если подача в визовый центр, то там только в гривнах. Я всегда платила картой.
3a6aBa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 25.08.2015, 09:05
Мэтр
 
Аватара для masic
 
Дата рег-ции: 09.06.2011
Откуда: Franche-Comté
Сообщения: 811
спасибо!
masic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 28.09.2015, 11:35
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
Сейчас визу дают только в тот же день невестам. Все остальные нужно ждать от 3 рабочих дней. Из самого посольства курьерской службы оформить не получится. Если времени много, то тем более ответ могут затянуть, но если это мамина уже не первая виза к вам, то вполне могут быстро дать. Но чтоб прямо в тот же день, я бы не расчитывала.
Они вообще перекинули многие виды виз из посольства в ВЦ, даже те что раньше только посольство оформляло.
В любом случае удачи и напишите после подачи свой опыт.
Я хочу тоже пригласить сестру, маме подавали через ВЦ, так как ближайшие даты были сильно далекие.
3a6aBa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 28.09.2015, 17:14     Последний раз редактировалось Click_here; 28.09.2015 в 17:20..
Дебютант
 
Аватара для Click_here
 
Дата рег-ции: 08.02.2013
Откуда: UA - Lyon
Сообщения: 95
3a6aBa, спасибо за ответ !
Жаль, конечно, что теперь посольство не сразу же на месте рассматривает документы, а откладывает в долгий ящик (( Особенно, если учесть, что с краткосрочными визами они принимают максимум 5 человек в день, ну и на деле решение по визе занимает 5-10 минут, а не 3 рабочих дня.

Посмотрим, как все пройдет, потом отпишусь Хотя это будет не скоро, на прошлой неделе ближайшая дата в посольство была на декабрь.

У мамы уже есть 2 французских мультивизы. Все-таки буду надеятся, что в случае родителей украинцев с французским внж, посольство сможет вклеить визу в тот же день.
Ну а в противном случае надеюсь, что будет возможность хотя-бы по доверенности забрать паспорт, так как слишком жестоко гонять человека 2 раза в Киев за сотни и сотни км

Ну а если у кого-то ещё был недавно аналогичный опыт, поделитесь, пожалуйста
Click_here вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Оформление визы для российского родственника во Францию Ptu Туристическая виза 3 12.10.2008 20:31
Оформление визы во Францию на 3 мес. и на 1 год. dmit-ry Административные и юридические вопросы 2 21.02.2007 11:45
Оформление визы roa Туристическая виза 3 24.11.2005 11:25
Оформление визы Любушка Туристическая виза 10 11.11.2005 18:56


Часовой пояс GMT +2, время: 05:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX