Пересылка денег из России во Францию через банк

[uspen]

чтобы не заводить новую тему, напишу здесь.
Речь идет о денежной сумме от родителей.
Прочитал все 40 страниц, прочитал закон, зашел в налоговую во Франции, все вроде понятно, один момент забыл прояснить.

Итак, родители жены хотят передать ей сумму около 30К. Они довольно часто ездят из России сюда и проще всего просто передать деньги из рук в руки за пару поездок, не нарушая никаких законов. Происхождение денег вполне законное, есть справки о доходах и т.д. (хотя в форме 2731 об этом ни слова).

Далее, жена декларирует эту сумму как подарок от одного из родителей и как бы можно абсолютно легально ей пользоваться. Но вот что скажут в банке, если мы ее принесем в авоське и попросим внести на счет? Второй вопрос - счет у нас общий, не будет ли налоговая расценивать внесенную сумму не как подарок жене, а как мой доход?

Спасибо за идеи.

Сам сталкивался недавно - делюсь опытом.
Деньги вы в банк не принесете. Отделений, работающих с налом во Франции почти не осталось. Нал можно положить только через банкомат своего банка. До пары тысяч евро - все проходит нормально (в сумме за год). Если больше, то у банка точно возникнут вопросы и устным комментарием или даже письменной декларацией можно не отделаться - надо будет документально подтверждать источник с выпиской со счетов дарителя и главное все делать очень быстро (неделя) - гемор будет еще тот! Короче, с зачислением нала на банковский счет, связываться очень не советую. Лучше обычным переводом SWIFT от близких родственников на счет вашей жены, даже если это и стоит каких-то денег (из сбера max 150 USD). Тогда в банк будет достаточно представить копию декларации от вашей жены, подаваемой во французский фиск о подарке.
Лучше, если у вашей жены счет на девичью фамилию (отдельный или с совместно с вами - все равно), иначе уже в России возникнет гемор о подтверждении родства с папой-мамой - нужно нести в Российский банк свидетельство о рождении дочки.

[Breau]

Не видел, что Uspen уже до меня ответил

[Breau]

Французские банки сейчас "неровно" к русским клиентам дышат, так что не пугайте свой банк нестандартными операциями, а то могут и счет закрыть

[Rucya]

Уточнила теперь изменились условия перевода, так что не актуально

[CLEA]

Artem F, советую вам следующий mode op.

1 Идете в свой банк в РФ и узнаете, какую сумму и как родители могут перевести своей дочери
Чтобы было дешевле, откройте счет в банке, где тарифы меньше.

2 Идете в ваш (ваши) банк(и) во Франции и узнаете, как можно эту сумму получить

Я недавно получала деньги переводом из России. В разы больше чем 5000. Оба банка отказались от налички. Но перевод можно было сделать. В банке, когда они получили перевод, попросили доказательство родственных связей с лицом, сделавшим перевод. Я по мэйлу послала. И все, других вопросов не было.

[Artem F]

Artem F, советую вам следующий mode op.
...
В банке, когда они получили перевод, попросили доказательство родственных связей с лицом, сделавшим перевод. Я по мэйлу послала. И все, других вопросов не было.

всем спасибо за ответы - похоже, это самый правильный способ.
Были сегодня в SG - там сказали, что наличку в таких объемах они не примут. В LCL зашел (там счета нет) - там говорят, что теоретически наличкой можно, собрав по максимуму подтверждающих документов, но переводом куда проще.

Кстати, а такой вопрос - если у меня есть еще счет в зарубежах (не во Франции и не в России), самому себе-то я могу переводить без лишних сложностей или тоже придется что-то кому-то объяснять и доказывать?

[Breau]

Кстати, а такой вопрос - если у меня есть еще счет в зарубежах (не во Франции и не в России), самому себе-то я могу переводить без лишних сложностей или тоже придется что-то кому-то объяснять и доказывать?

Если банк из которого переводите находится в ЕС(и это не Андорра,Лихтенштейн и тому подобное),то вопросы будут минимальные.
Если Кипр,US - то чуть больше вопросов
Если BVI,Каррибы,Лат Америка и т д - то лучше уж из России )

[Artem F]

Если Кипр,US - то чуть больше вопросов

А какие вопросы могут быть про US ? Я там работал какое-то время, платил налоги, уже давно не живу там, зарплату не получаю, а счет сохранился. Неужели надо предоставлять справки о зарплате/налогах в прошлые годы? Они все есть, но я как-то по наивности предполагал, что деньги, лежащие в банке на моем счете, в дополнительных рекомендациях не нуждаются - это как бы проблема того банка, где они были внесены. Не так?

[CLEA]

Artem F, вам информация для размышления по поводу LCL.
В конце года они мне заявили, что у них эмбарго на все операции с Россией. Это просто к слову.

Если будете узнавать, то давайте максимально детали того, что вы хотите делать, чтобы потом не возникло неприятных ситуаций. При возможности, спросите в другом агентстве или у другого человека.
Потому что насчет налички, я первый раз слышу, чтобы банк согласился крупные суммы принимать.

Насчет другого счета, я лично не знаю. Но чисто логически, если большая сумма то может возникнуть вопрос в отношении налогов.

[Artem F]

Artem F, вам информация для размышления по поводу LCL. В конце года они мне заявили, что у них эмбарго на все операции с Россией.

вот это цирковые номера, спасибо, что сказали. У меня сложилось впечатление из чтения этой ветки и из сегодняшнего посещения, что LCL полиберальнее будет, а оно вон как оборачивается.