#61
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: France 41-36-44
Сообщения: 10.136
|
||
![]() |
|
#62
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
|
leramurrrr, есть еще аудиокниги на французском, можно в торренте скачать. Загрузить в плеер и слушать.
__________________
- Видишь суслика? - Нет. - И я не вижу. А он есть. |
|
![]() |
|
#63
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 28.05.2014
Сообщения: 21
|
Maina, да, методов обучения много - на любой вкус, проблема то как раз в том, чтобы смотивировать себя на начало обучения.
![]() |
|
![]() |
|
#64
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 26.119
|
Для начала выучите на французском фразу "Je ne parle pas anglais" когда ваш мужчина будет к вам обращаться по-английски. Он первый, с кем вам проще всего будет перейти на фр. язык.
__________________
Чем дальше общество отходит от истины, тем больше оно будет ненавидеть тех, кто ее говорит |
|
![]() |
|
#65
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 28.05.2014
Сообщения: 21
|
Груша, смех смехом, но я так и сделаю сегодня после работы
![]() Единственная трудность - если я слушаю, то я все пойму. Но если я не сконцентрирована, то фразу придется повторить раза 4-5, только тогда дойдет ![]() |
|
![]() |
|
#66
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.11.2007
Откуда: 78
Сообщения: 208
|
||
![]() |
|
#67
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.11.2007
Откуда: 78
Сообщения: 208
|
Ну в смысле ссылка на сайт по изучению языков с изучающими, пардон, языки!!!
|
|
![]() |
|
#68
![]() |
||
Модератор
![]() Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.839
|
Так-так-так. Не собирайте, пожалуйста, всё в одну большую бесполезную кучу. Есть раздел, посвящённый изучению языка, там достаточно ссылок и советов.
|
|
![]() |
|
#69
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.11.2007
Откуда: 78
Сообщения: 208
|
ОК! Извините, я не знала
![]() |
|
![]() |
|
#70
![]() |
||
Новосёл
Дата рег-ции: 17.06.2014
Откуда: Киев
Сообщения: 1
|
наткнулась на форум, прочитала первую страницу обсуждений, решила зарегистрироваться и написать,что думаю)
я изучаю углубленно французский с 10 лет (мне 21), в школе, на курсах, с репититорами, в университете, во Франции, но первые лет 5 изучение мне фактически навязывалось, моей мамой, а дальше уже по инерции. вообщем, если я питала интерес к языку, то только первые года 3 максимум. а теперь коротко - я французский язык тоже не люблю. вы писали, что язык невозможно учить, когда он не нравится - таки возможно, только мне на это понадобилось 11 лет, а если бы он мне нравился, давно бы я его выучила.. тоже не чувствую сродства с французской культурой, менталитетом, но я очень к нему привыкла за столько лет постоянных занятий, и параллельно занимаюсь другими вещами, которые мне очень нравятся, это все делает мою жизнь менее печальной (вернее, более счастливой) хочу этим сказать, что даже если язык не получится полюбить, будут другие вещи (ваш МЧ, его семья, друзья-французы появятся, и тп), которые будут отвлекать вас от неприятного. действительно, попробуйте полюбить музыку, кинематограф, литературу - хоть что-то должно зацепить ![]() а я пойду смотреть, что еще интересного есть на форуме)) |
|
![]() |
|
#71
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.240
|
leramurrrr, не читала, что Вам советовали другие.
И в тарелке Вашей не была. Но все равно, посоветую ![]() В первую очередь я Вам советую расслабиться ![]() У Вас есть большой плюс по сравнению со многими, кто ехал во Францию - это наличие любимого человека. Многие сюда ехали одни, без родной души, так сказать. Насчет того, что "страна не по мне, культура не по мне, язык терпеть не могу", я тоже французский терпеть не могла. Но в какой-то момент, спортивный интерес взял свое. А потом уже и кайф какой-то появился, от того, что я понимаю. И мало того, еще и сама могу говорить. И они меня тоже понимают !!! Может у Вас такое, из-за того, что он Вам кажется сложным и непонятным ? Или может вообще какие-то другие причины психологические, почему страшно уезжать, типа семью не хотите бросать или еще чего ? Я бы Вам посоветовала не воспринимать все драматично. Прикиньте, Вы живете на планете Земля, с огромным количеством стран. Кто знает, может вы с Вашим молчелом поживете во Франции, а потом вас куда-то еще занесет. Везде есть интересное. И люди есть интересные, и места, и события. Не упускайте шанс учиться и узнавать что-то новое. Это ж не только Франция, это еще и жизненный опыт, преодоление каких-то трудностей. Это все так интересно ! Мне сейчас так этого не хватает, взять и уехать в какую-нибудь незнакомую страну, где я никого и ничего не знаю..... Я Францию тоже не люблю. Никогда я ей не была очарована. И французы, по мне, народец вредный и довольно гниловатый в своей массе. У меня к Франции скорее потребительское отношение. Это просто место, где я на данный момент жизни проживаю. У меня есть друзья, есть просто знакомые, есть вещи, которые я люблю делать и любимые места. И мне этого хватает. Вам должно быть в первую очередь хорошо самой с собой. Тогда и в окружающем мире Вы будете находить приятное Вам. Вы же не будете все время на одном месте сидеть, будете ездить куда-то. При желании, можно всю Европу объехать, тем более у Вас есть документы. Насчет общения с фр.девушками, да, сложно. Но по жизни у Вас обязательно образуются подруги. Люди очень разные и не все француженки ярые феминистки. Надо просто общаться, без каких-то установок в голове. И кто-то отсеется, а кто-то останется. Мне кажется, Вам надо просто перестать думать о Франции и языке. А начать думать о каких-то проектах здесь, о жизни здесь с Вашим молчелом. И тогда и язык начнет учиться потихоньку, и саму страну Вы уже не будете так воспринимать. Воспринимайте жизнь как приключение, легче. Не надо себя заранее настраивать на положительное (как Вы пишете), иначе потом могут быть разочарования. И о трудностях не загоняйтесь, их надо разрешать по мере поступления. Едьте сюда с одной установкой, что Вы будете жить с Вашим любимым человеком. |
|
![]() |
|
#72
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
|
||
![]() |
|
#73
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.240
|
||
![]() |
|
#74
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.08.2009
Откуда: Санкт-Петербург-Марсель-Монреаль-Эвиан
Сообщения: 1.172
|
CLEA, отличный пост , согласна полностью !
Мне тоже до сих пор трудно проникнуться положительными чувствами к французским характерам , гамма чувств широкая , от шока и неприятия ценностей , установок и образа жизни до просто безразличия . Друзей даже и не мечтаю найти , ограничиваюсь приятельскими отношениями . Но мне лично особо подруги то и не нужны , мне и так нормально и хорошо . Эта тяга к дружбе и плотному регулярному общению лично у меня угасла на втором году жизни здесь . Вот теперь даже сама не понимаю , зачем просила и практически заставляла мужа принимать у нас , помогать организовывать отдых моим русским друзьям и знакомым . Часто чувствовала себя в роли адвоката Франции скорее , чем в роли радушной хозяйки . Не стоит бояться жизни во Франции , здесь есть все для прекрасной счастливой жизни , а главное , у вас есть близкий человек и его поддержка
__________________
28.02.2009 |
|
![]() |
|
#75
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.06.2014
Откуда: New England
Сообщения: 2.401
|
||
![]() |
|
#76
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.06.2014
Откуда: New England
Сообщения: 2.401
|
|
|
![]() |
|
#77
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.566
|
||
![]() |
|
#78
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 23.10.2010
Сообщения: 322
|
||
![]() |
|
#79
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.06.2014
Откуда: New England
Сообщения: 2.401
|
От отношения к жизни, прежде всего.
|
|
![]() |
|
#80
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.09.2007
Откуда: Россия,France, USA
Сообщения: 2.303
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
#81
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
|
chelny,
Вы в США? неужели они менее современные?? |
|
![]() |
|
#82
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.09.2007
Откуда: Россия,France, USA
Сообщения: 2.303
![]() |
IrinaS, о....видели (и услышали!) бы вы хотя бы то метро ....!
но это офф-топ, а я не хочу терять любимый форум ![]() |
|
![]() |
|
#83
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
|
chelny, если за годик не освоитесь - возвращайтесь! Страшного ведь ничего не произошло. Я надеюсь, что документы позволяют это сделать.
__________________
С уважением, Lana. Ожидание праздника лучше самого праздника... |
|
![]() |
|
#84
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.09.2007
Откуда: Россия,France, USA
Сообщения: 2.303
![]() |
Montenegro, Не жалею ни о чем,только сравниваю
![]() |
|
![]() |
|
#85
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
|
chelny, может Вам свою тему открыть? Я думаю, многим будет интересно почитать! Удачи на новом месте!
__________________
С уважением, Lana. Ожидание праздника лучше самого праздника... |
|
![]() |
|
#86
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
leramurrrr, я не пойму- если вам Франция не нравится и по-французуки не говорите, то зачем вам сюда ехать?! Живите с любимым там, где Вам нравится и где есть для Вас работа.
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать. Карел Чапек . |
|
![]() |
|
#87
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
|
||
![]() |
|
#88
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
|
||
![]() |
|
#89
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.05.2014
Сообщения: 236
|
франция даёт нам образование, соц помощъ на жильё, работу, гражданство и вообще очень толерантна к инострацам а мы тут задираем нос: я не люблю я бы уже из чувства благодарности такого не говорила бы ![]() |
|
![]() |
|
#90
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
|
Ну если вы сидите на сплошном социале, да и еще работу при этом вам почему-то дали, то да, благодарите на коленях... но НА ВСЕХ ЖЕ ЗАЧЕМ ЭТО РАСПРОСТРАНЯТЬ?? |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Нужны советы по поводу учёбы во Франции | kotenok_ru | Учеба во Франции | 63 | 15.06.2006 05:10 |
По поводу скутеров во Франции | ShArPman | Административные и юридические вопросы | 5 | 29.09.2004 11:28 |
Вопросы по поводу учебы во Франции | ROMA | Учеба во Франции | 42 | 19.04.2003 16:55 |
Вопросы по поводу учебы во Франции | kapel | Учеба во Франции | 0 | 14.02.2003 09:39 |