Проблема с фамилией новорожденного

[1618]

piumosa, так в том и проблема, как я вижу, что каждая мэрия кто в лес, кто по дрова : к одним иностранцам применяют французский закон (мэрия ТС не хочет указывать нынешнюю фамилию и требует указать фамилию по рождению), к другим – французский закон не применяют (наш случай : у мужа не требовали указывать фамилию по рождению, довольствовались нынешней).

elfine, натурализация в данном контексте ни при чем. Она имела место позднее, уже после рождения ребёнка и оформления ему свид. о рожд. Это отдельный разговор. Там мы писали подробное мотивационное письмо по поводу фамилии мужа и т.д. А почему при натурализации мне родителей записали под одной фамилией – это загадка. Я об этом не хлопотала. Наверное, в нашем случае уж если выбрали уважить иностранный закон, то до конца