Признание иностранных дипломов во Франции

[ParisiLenka]

Я свой диплом кандидата технических наук просто перевела у сертифицированного переводчика, больше никаких подтверждений не потребовали в университете. На базе своего переведенного диплома, я поступила на послений год университета, и получила французский диплом по другой специалности естественно. Может кому понадобится эта информация, потому что по началу я то же хотела подтверждать и тп... на самом деле ничего этого не потребовалось.

Nalana, а мне в pole-emploi сказали, что ни подверждения ни какой-либо иной процедуры диплом кандидата наук не требует и соответсвует по фр. системе образования ступени доктора. Обманули значит? Или я просто запуталась. У меня диплом к.ю.н. Буду багодарна за прояснение.