Всё об апостиле

[Riviera10]

В случае если апостилирование самого документа невозможно, или апостилирование копии документа является требованием принимающей стороны, апостиль проставляется на нотариальной копии документа.

До этого момента абсолютно верно.
А вот это

В большинстве случаев, помимо проставления апостиля, необходимо перевести документ на язык страны, где он будет использоваться.

уже делать не надо было, это надо было сделать уже во Франции.