Удаленный поиск работы из России

[IrinaS]

Я сама, чисто из спортивного интереса, подписалась на обновления французских сайтов с вакансиями на ключевое слово "Руссе", т.е. мне интересно, насколько востребовано знание русского языка. И каждый день приходит рассылка, в которой в среднем 8-12 вакансий по всей Франции, с требованием знания русского.

А теперь представьте, сколько на эти вакансии претендует русских, уже живущих во Франции с легальными документами, многие даже с фр. гражданством, и у которых зачастую только одно преимущество перед французами для данных позиций - это знание русского языка)) Работодатель среди них-то и то устраивает кастинг, кто больше подходит по опыту работы, кто по образованию, даже кто ближе живет)))

[EHOT]

А теперь представьте

есть такая хорошая поговорка:
"Those that say it cannot be done, should not disturb the person doing it"
те, кто говорит, что это невозможно, не должны мешать тем, кто это делает...

[rozamunda]

есть такая хорошая поговорка:
"Тхосе тхат саы ит цаннот бе доне, шоулд нот дистурб тхе персон доинг ит"
те, кто говорит, что это невозможно, не должны мешать тем, кто это делает...

суперфраза! а еще у Марка Твена "Если бы они знали,что это невозможно, они бы это не сделали" или что-то в этом роде

[le_chat]

А теперь представьте, сколько на эти вакансии претендует русских, уже живущих во Франции с легальными документами, многие даже с фр. гражданством, и у которых зачастую только одно преимущество перед французами для данных позиций - это знание русского языка)) Работодатель среди них-то и то устраивает кастинг, кто больше подходит по опыту работы, кто по образованию, даже кто ближе живет)))

Я полностью с Вами согласна. Нужно действительно что-то невероятное из себя представлять, чтобы французский работодатель вызвал русского из Москвы, это факт. Но, тем не менее, само наличие вакансий дает надежду на трудоустройство - из России или уже из Франции (что дает больше шансов).