Certificat de célibat/coutume

[fille77]

irina_futtdf, последний пункт только для тех, кто БЫЛ ЗАМУЖЕМ. Если вы никогда не были замужем, это будет ваш первый брак с французом, НИЧЕГО не надо предоставлять. Не усложняйте себе жизнь, не ищите трудностей там, где их нет Эта бумажка и фигового листа не стоит, она вам только один раз в жизни и пригодится, только для мэрии. В общем, вперёд в консульство за получением бумажки, удачи!

[irina_futtdf]

irina_futtdf, последний пункт только для тех, кто БЫЛ ЗАМУЖЕМ. Если вы никогда не были замужем, это будет ваш первый брак с французом, НИЧЕГО не надо предоставлять. Не усложняйте себе жизнь, не ищите трудностей там, где их нет Эта бумажка и фигового листа не стоит, она вам только один раз в жизни и пригодится, только для мэрии. В общем, вперёд в консульство за получением бумажки, удачи!

Спасибо, но дело в том, что я была замужем - но у меня почему то нет свидетельства о браке- только о разводе...( может быть его забирают в Загсе по причине развода) и в паспорте у меня нет никаках отметок ( так как получила новый и перешла на совю фамилию ). Поэтому думаю, что вместо того чтобы предоставлять свидетельство о браке + о разводе - мне легче будет предоставить нотариальное заявление о семейном положении. Если не подойдет такое заявление - придеться ехать на родину в Загс и просить повторно свидетельство о браке

[fille77]

irina_futtdf, лучше не играть с огнём, а сразу приготовить свидетельство о браке + о разводе. В консульстве с этим не шутят.

[elikamen]

irina_futtdf, А вы попробуйте написать в консульство, они в течение одного-двух дней отвечают на письма. Не знаю просто, можно ли им дозвониться..

[fille77]

elikamen,
irina_futtdf, да, к ним можно дозвониться.

[irina_futtdf]

я вот смотрю на сайте посольства Украины во Франции http://www.mfa.gov.ua/france/ua/1140.htm есть только консульские отделения в Париже и в Марселе, но я на форуме читала инфо о Страцбурге. Так это посольство России в Страсбурге? или все таки на сайте не обновленная информация. Мне в Страсбург 20 км ((

[fille77]

irina_futtdf, нет, в Страсбурге только консульство России находится. Консульство Украины в Париже и в Марселе.
Смотрите ссылку http://www.mfa.gov.ua/france/fr/1140.htm

[Yulia81]

Добрый день!
Хочу поделиться своей историей и попросить о помощи.
Дело в том, что наша свадьба назначена на 29 сентября 2012г. Все приготовления для столь важного события сделаны, гости приглашены и т.д. Когда мы планировали свадьбу, зашли на сайт мэрии города , где мы хотим пожениться. Все указанные для заключения брака документы мы подготовили. Когда мы пришли, выяснилось, что не хватает certificat de coutume et de célibat, хотя на сайте в перечне документов эта справка не была указана. Сотрудник мэрии сказал, чтоб мы обратились в Консульство, что мы и сделали, но электронная очередь нам назначила дату на декабрь 2012г. Вот так мы оказались в безвыходной ситуации.

Уважаемые форумчане!
Если у кого-то есть СВОБОДНАЯ ДАТА на прием в Консульство на СЕНТЯБРЬ 2012г, будем ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНЫ!!!

[Trouble]

Yulia81, Я только что записывалась и там была дата на 10 сентября...

[fille77]

Yulia81, вам принципиально в консульстве Парижа справку брать, или можете в Марсель поехать ради этого?

[Yulia81]

Yulia81, Я только что записывалась и там была дата на 10 сентября...

Спасибо большое, я только что записалась на 10 сентября, благодаря Вашему совету!
На всякий случай, не подскажите, какие документы нужно взять с собой? Оригиналы 2 паспортов + свидетельство о рождении, это все ? Еще раз огромное спасибо за поддержку.

[fille77]

Yulia81, Для оформления данной справки необходимо предъявить:

- действительный заграничный паспорт и копию его страницы с фотографией;

- действительный внутренний общегражданский паспорт и копию его страницы с фотографией, а также страниц №№ 14-15 «Семейное положение»;

- действительный документ, подтверждающий легальность проживания во Франции, и его копию, или копию шенгенской визы;

- свидетельство о расторжении брака или свидетельство о смерти супруга (если имеется) и их копии. В данном случае необходимо также предъявить свидетельство о рождении и справку о заключении брака (и их копии).

[Yulia81]

Yulia81, Для оформления данной справки

Спасибо, и еще один вопросик. Как долго ее делают? Можно ли в тот же день получить, т.к. я живу очень далеко от Парижа.

[fille77]

Yulia81, в Париже по срокам 5-7 дней делают. В Марселе в тот же день можно получить.

[Yulia81]

Yulia81, в Париже по срокам 5-7 дней делают. В Марселе в тот же день можно получить.

Ясненько.
Еще раз благодарю Вас за помощь и советы!
СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО!!!

[aileen]

Yulia81, возьмите с собой конверт с Вашим адресом и марку. Они не редко соглашаются прислать сертификат домой, если невеста далеко живет. Удачи!

[ananastasia]

А что мне делать если российский паспорт у меня остался в России... а свадьба на 13 октября назначена, а сертификата этого нет конечно у меня есть какие-нибудь варианты?

[fille77]

ananastasia, попросите родственников выслать ваш паспорт во Францию, или через кого-то передать срочно. Вы уже записаны в консульство на получение certificat de coutume?

[ananastasia]

да нет, в том-то и дело.. только вчера нам сказали в мэрии и то случайно! дама, которая нас оформляла вообще ни в чем не разбирается, хорошо коллега ее рядом была, сказала, что вот надо еше документ..

Оригинал паспорта не высылают за границу никто не едет.. да и запись мне сказали на октябрь толко идет.

[fille77]

ananastasia, можно выслать оригинал паспорта DHL, дороговато конечно. Вам в консульство Марселя нужно или в Парижа?

[fille77]

ananastasia, если очень сильно вам постараться, обязательно нужен паспорт, а запись можно найти на начало октября в консульстве Марселя, так что до 13 октября вполне можно успеть.

[ananastasia]

Мне ближе Марсель, я сама в Гренобле. Звонила сегодня туда, но записи по средам нет. Правда мне сказали, что запись толко на октябрь.. Буду завтра еше звонить.

Узнала, что можно сделать доверенность на родственников на получение "Извещения об отсутствии записи актов гражданского состояния" в архиве в России. Потом здесь перевести и сойдет за сертификат тоже время нужно правда..

[fille77]

ananastasia, ничго, у вас время до 13 октября есть. В консульстве Марселя просите запись на НАЧАЛО октября, объясните ситуацию, вам пойдут на встречу.

[ananastasia]

филле77, спасибо! Буду пробовать

[Vesta-P]

Yznala, chto mojno sdelat doverennost na rodstvennikov na polychenie "Izvesheniya ob otsytstvii zapisi aktov grajdanskogo sostoyaniya" v arhive v Rossii. Potom zdes perevesti i soidet za sertificat toje vremya nyjno pravda..

Узнайте, возмет ли эту бумагу ваша мэрия - найдите текст в Интернете и покажите им. ИМХО этот документ заменит только certificar de calibat. А чем вы будете заменять coutume? Повторюсь, все ваши намерения согласовывайте с мэрией.

Что касается пересылки документов, что действительно DHL оригиналы не берет, но я бы попробовала позвонить в другие транспортные кампании: Федекс, TNT, гугл вам в помощь.

Кстати, на сайте есть возможность пользоваться транслитом.

[ananastasia]

Пардон за латиницу, не сообразила с транслитом, больше не буду. Не ругайся, товарищ модератор

В мэрии мне показали досье пары, которую недавно поженили, девушка русская. Так вот у нее только эта бумажка была - извещение об отсутствии записи.
Наверно все-таки буду пытаться записаться в Марсель и просить паспорт DHLем..

Сложно все так оказалось, дать бы просто людям спокойно пожениться

[fille77]

ananastasia, да уж, браки с иностранцами всегда влекут за собой волокиту с документами. Что вы решили? certificat de coutume делать всё-таки?

[ananastasia]

fille77, ну завтра с утра позвоню в Марсель, буду слезно молить найти мне день поближе. Если найдут - попрошу паспорт DHLем, я им звонила, дорого так.. 3000 с чем-то Если не найдут ничего до 13 - буду делать доверенность и мама пойдет за извещением этим в архив, потом его надо сюда выслать и перевести.. ппфф... В мэрии скажу, это все, что есть, жените!

спасибо за участи и советы

[fille77]

ananastasia, не всё так плохо, как казалось вначале. Потом напишите, как всё-таки всё прошло. Удачи!

[ananastasia]

Записалась сегодня в Марсель (еле дозвонилась...) на 5 октября. Надеюсь мэрия против не будет, что только за неделю документ принесем.

Надо теперь паспорт из России выручать, вроде только DHL оригиналы возит, звонила в пару компаний - никто не хочет мой паспорт мне везти