Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.06.2012, 18:12
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 16.09.2011
Сообщения: 23
По какой форме писать заявление о небанкротстве

Доброго дня всем!
Я сейчас нахожусь в стадии оформлении документов для подачи во французское консульство в Москве пакета документов на карту коммерсанта.
В числе необходимых документов есть "Заявление о небанкротстве на территории страны, где проживал..." (т.е. в России).
В связи с тем, что в России отсутствует статус банкрота для физических лиц, у меня вопрос - где можно взять форму такого заявления? Сталкивался ли кто-нибудь с этим?

Заранее спасибо за ответ!
Kligmann вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 27.06.2012, 20:21
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.06.2011
Сообщения: 7
документы для создание предприятия

нашли ли Вы ответ? Мне из консульства пришел ответ по эл.почте: Заявление о небанкротстве пишется в свободной форме (можно от руки). Справка о несудимости действительна не более 2-х месяцев с даты выдачи.
Никак не могу добиться от них ответа по поводу пункта 13 "Коммерческий арендный договор, содержащий указания о роде деятельности" Есть ли определенная форма и надо ли заверять у нотариуса? Если есть информация буду благодарна.
Собираюсь подавать документы в конце августа
vertbois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 27.06.2012, 20:28
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 16.09.2011
Сообщения: 23
Посмотреть сообщениеvertbois пишет:
Никак не могу добиться от них ответа по поводу пункта 13 "Коммерческий арендный договор, содержащий указания о роде деятельности" Есть ли определенная форма и надо ли заверять у нотариуса? Если есть информация буду благодарна.
Спасибо за помощь по поводу заявления.

По договору могу сказать только то, что я прикладываю договор, который у меня реально существует на тот адрес, где работает моя компания уже почти год.
К нему - страховку помещения, счета за электричество (выписка из банка) и т.п.
У нотариуса не заверяю, так как фирма бьется по SIRET именно на тот самый адрес. Да и обороты по банку неплохие уже.
Думаю, что пройдет и так.
У них же сказано по поводу заверения только про документы на русском языке.
Kligmann вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 27.06.2012, 22:06
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.06.2011
Сообщения: 7
Если частное лицо во Франции предлагает часть своего помещения безвозмездно для создания моего предприятия (проект не требующий больших площадей), есть ли какая-то форма для договора и надо ли идти к нотариусу?
Пытаюсь звонить в Консульство для уточнения, все звонки отправляют в Визовый центр, у которого нет информации по долгосрочным визам.
vertbois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 27.06.2012, 22:36
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 16.09.2011
Сообщения: 23
Вот на этот вопрос ответом точно не помогу. Ну почему-то мне никто не предлагал безвозмездно! :-)
Но я думаю, что договор о безвозмездном пользовании по-любому существует и стоит его заключить. Просто на французском языке с подписями сторон и арендодателю нужно будет подтвердить право собственности на помещение.
Kligmann вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 28.06.2012, 08:51
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.06.2011
Сообщения: 7
Спасибо огромное! Я просто занимаюсь созданием и продвижением сайтов для них и для их друзей тоже безвозмездно. Хочу делать это во Франции легально и для других, а для осуществления профессиональной коммерческой деятельности надо иметь долгосрочную визу. А как можно создать предприятие до получения долгосрочной визы и которое работает уже год?
буду признательна за любую информацию по основанию предприятия
vertbois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 28.06.2012, 09:53
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 16.09.2011
Сообщения: 23
Посмотреть сообщениеvertbois пишет:
А как можно создать предприятие до получения долгосрочной визы и которое работает уже год?
Я год назад создал предприятие вот оно год и работает :-). У меня работают французы. Теперь подаю на визу, чтобы управлять сам.

Как создать? - Обратитесь в любую нормальную компанию по регистрации.
Я делал заказ через аудиторскую фирму. Стоимость их услуг - 1500 Евро подготовка документов для регистрации и 800 Евро в месяц за ведение бухгалтерского учета.
Таких фирм очень много.
Kligmann вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 04.07.2012, 21:29     Последний раз редактировалось OlgaAlsace; 04.07.2012 в 21:32..
Новосёл
 
Аватара для OlgaAlsace
 
Дата рег-ции: 04.07.2012
Откуда: Москва - Страсбург
Сообщения: 4
Question

Всем здравствуйте!

Я тоже открываю компанию в Эльзасе. Уже почти все вопросы решены, кроме визы. Сейчас собираю документы, по которым возникает очень много вопросов, но почему-то по телефону в Консульстве на них не могут ответить и не могут сказать к кому обращаться. Даже знакомая, которая там работает, отказывается мне помогать. Говорит, что не имеет права консультировать по данным вопросам.. Вот мои вопросы, может быть вы мне поможете. Буду очень благодарна!

- Заявление о небанкротстве пишется на-русском и делается нотариально заверенный перевод или писать сразу на-французском? В последнем случае, честно сказать, я не плохо знаю французский, но какие юридические выражения используются в заявлениях, я совершенно не знаю.

- Презентация проекта должна быть так же на-французском или на-русском?

Цитата:
Никак не могу добиться от них ответа по поводу пункта 13 "Коммерческий арендный договор, содержащий указания о роде деятельности" Есть ли определенная форма и надо ли заверять у нотариуса? Если есть информация буду благодарна.
На счет коммерческого арендного договора могу сказать, что мне офисный центр предоставил официальное письмо, что мне гарантирована сдача в аренду такого-то помещения после регистрации компании. Надеюсь, такой документ подойдет, потому что если компания еще не зарегистрирована, то какой может быть на ее имя арендный договор?
OlgaAlsace вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 04.07.2012, 21:45
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 16.09.2011
Сообщения: 23
Посмотреть сообщениеOlgaAlsace пишет:
- Заявление о небанкротстве пишется на-русском и делается нотариально заверенный перевод или писать сразу на-французском? В последнем случае, честно сказать, я не плохо знаю французский, но какие юридические выражения используются в заявлениях, я совершенно не знаю.
Я бы написал на русском и сделал заверенный перевод. У чиновника будет меньше повода задать вопросы.

Посмотреть сообщениеOlgaAlsace пишет:
Презентация проекта должна быть так же на-французском или на-русском?
Вот тут честно говоря не помогу, так как мне моя аудиторская фирма сразу делает сводный отчет по уже реально действующей компании.
Но будь я на Вашем месте, опять таки повторил бы судьбу заявления о небанкротстве.
Kligmann вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 04.07.2012, 21:49
Новосёл
 
Аватара для OlgaAlsace
 
Дата рег-ции: 04.07.2012
Откуда: Москва - Страсбург
Сообщения: 4
Посмотреть сообщениеKligmann пишет:
Вот тут честно говоря не помогу, так как мне моя аудиторская фирма сразу делает сводный отчет по уже реально действующей компании.
Но будь я на Вашем месте, опять таки повторил бы судьбу заявления о небанкротстве.
Просто насколько я понимаю, надо будет устно представлять свой проект, рассказать про него все, в том числе и финансовые цифры, и ответить на вопросы. Надо же знать на каком языке к этому готовиться

Хотя, возможно, я неправильно это себе представляю. Может быть, им просто хватит бизнес плана.
OlgaAlsace вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 05.07.2012, 09:02
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.06.2011
Сообщения: 7
Посмотреть сообщениеOlgaAlsace пишет:
Просто насколько я понимаю, надо будет устно представлять свой проект, рассказать про него все, в том числе и финансовые цифры, и ответить на вопросы. Надо же знать на каком языке к этому готовиться

Хотя, возможно, я неправильно это себе представляю. Может быть, им просто хватит бизнес плана.
Я собираюсь писать все на французском (заявление о небанкротстве и бизнес-план). Откуда Вы взяли, что надо устно представлять проект?
Есть ли у Вас информация по форме бизнес-плана? может есть какие-то определенные требования?
vertbois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 05.07.2012, 17:02
Новосёл
 
Аватара для OlgaAlsace
 
Дата рег-ции: 04.07.2012
Откуда: Москва - Страсбург
Сообщения: 4
Посмотреть сообщениеvertbois пишет:
Откуда Вы взяли, что надо устно представлять проект?
Просто сначала я думала, что смогу сделать новую визу оттуда, будучи во Франции через Префектуру. Мне сказали, что это возможно, и предупредили, что нужно будет сделать презентацию по проекту. Ну потом они меня кинули со своим "возможно"..)

Посмотреть сообщениеvertbois пишет:
Есть ли у Вас информация по форме бизнес-плана? может есть какие-то определенные требования?
Определенной формы, которой необходимо следовать при написании бизнес-плана нет. Но точно должны быть предполагаемые баланс и отчет о прибылях и убытках на первый год. И развитие проекта на словах и с указанием выручки минимум на 3 года.
OlgaAlsace вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 11.07.2012, 15:03
Новосёл
 
Аватара для OlgaAlsace
 
Дата рег-ции: 04.07.2012
Откуда: Москва - Страсбург
Сообщения: 4
Question

Возник еще один вопрос по следующей формулировке:

"Документ, подтверждающий взятие поручительства кредитной организацией или страховым предприятием, имеющим право выступать поручителем и расположенным во Франции, либо кредитное сальдо счета, открытого в кредитной организации, расположенной на территории Франции."

Те, кто открывает или открыл компанию с нуля, пожалуйста, подскажите, что делали или делаете вы?

Счет должен быть на мое имя (компания еще не зарегистрирована) или существует какой-то специальный механизм в банках для таких случаев, что можно открыть счет на имя будущей компании?

Буду очень признательна за ответ!
OlgaAlsace вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 28.11.2014, 22:56
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.11.2014
Откуда: Москва
Сообщения: 1
Ольга, нашли ли вы ответ на ваш вопрос? Как ваши успехи?
Мой вопрос совершенно идентичен вашему, может вы поделитесь опытом, если все-таки докопались до истины?
tatanya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
заявление о небанкротстве


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сочинение на французском в форме диссертации rufina Биржа труда 2 06.11.2011 14:37
Подскажите о форме обучения LordikMartenok Учеба во Франции 4 02.05.2008 21:20
Заявление о несостоянии в браке Destin Административные и юридические вопросы 33 03.03.2006 10:27
Анкета-заявление на визу... Vole Туристическая виза 3 05.02.2004 09:18
Как сделать запрос на досье в письменной форме? Shaherezada Учеба во Франции 1 17.04.2003 12:29


Часовой пояс GMT +2, время: 15:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX