Есть ли медсестры на форуме?

[Sandy]

Пришли ко мне вчера на практику студенты.
Когда звонили узнавать, как проходит первый день, я четко обьяснила: приходите в 8:30. Не раньше.
Догадайтесь, во сколько они пришли? Правильно, в 8 часов, нарушив тем самым все мои планы.
Я не понимаю, как еще людям надо обьяснять, что 8.30 это 8:30, а не 7, не 8 и не 9. Зачем они это делают, я не понимаю. Ведь это оставляет плохое впечатление.

Дальше больше. Обьясняю, что им надо представляться пациентам и персоналу, обьяснять, на каком они курсе, если спросят. Что не все знают их новую систему: 1 подготовительный год плюс 3 года <bachelor>. Что их <1ère année Bachelor> ни о чем не говорит людям, не знакомым с этой новой системой, что надо обьясянть, что они <en 2ème année d'études>.

Догадайтесь, как они обе ответили на такой вопрос через 15 минут после моего обьяснения. Именно <Première année Bachelor>. Хоть плачь. Говоришь-говоришь: что в лоб, что по лбу.