Каковы шансы найти работу во Франции?

[merci]

у нас здесь уже когда-то были жаркие дебаты по поводу термина "экспат" и экспатские контракты. Русские, как и все остальные, этим термином называют тот принцип командирования сотрудников в другую страну, который используется в международной практике, сопровождаемый оформлением постоянного трудового договора для сотрудника с одной компанией в одной стране, и отправкой этого сотрудника в длительную командировку (от года и выше) в другую страну с подписанием дополнительного договора, в котором обозначаются сопровождаемые сотрудника блага за неудобство переезда (так называемый, экспатский пакет в виде страховок, доплат, аренды жилья, обучения детей и т.д. и т.п.). А называться такой контракт официально может как угодно в соответствии с местным законодательством, но рассматриваться на своем предприятии сотрудник будет как экспат.

А всего-то стоило почитать, к примеру, в Mémento Francis Lefebvre "Social", разницу между détachement и expatriation, тогда бы все встало на свои места.
Там все четко описано. Впрочем, это уже offtopic тут.
Diffe, желаю вашем знакомому принять правильное решение и не пожалеть.