Ищу литературные переводы-адаптации на французский язык иностранной поэзии

[yahta]

azalea, там уже смотрела
нету этого стихотворения
или я не нашла

пыталась переводить сама

Garde toi pour ne pas blesser
Un âme qui ne cesse de t'aimer
Il se rappelle de l'épreuve endurée
Son amour t'a pardonné, n'a pas jugé

Sa douleur, son chagrin, il t'en a libéré
Son silence a caché le tourment affligé
Tu n'entenderas de paroles de haine
Tu ne verras de larmes coulant en vaine

Garde toi pour ne pas blesser
Celui qui ne peut se protéger,
Ni voir ses plaies se cicatrisées
Celui qui a accueilli les coups sans se rebeller (или sans discuter ?)



вечером буду переводить дальше