Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.07.2010, 08:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
Droopy, а по-моему франсизация тут вообще никакой роли не играет. Мне уже и св-во о рождении прислали, можно идти заказывать CNI, а когда начнется и закончится франсизация не известно.
lento4ka, не волнуйтесь, всё получите!
Придёт письмо из REZE с решением "одобрено" такое-то имя : "..." (напечатано то, что Вы задекларировали при подаче документов на гражданство) и прилагаются объяснения "что" и "куда" Вы должны отослать. К срокам получения гражданства это отношения не имеет. Это отдельная процедура.
Я уже несколько месяцев имею CNI и паспорт. Сейчас в России. Это письмо получила перед самым отъездом, ничего делать не стала. Вернусь, тогда и сделаю . Всё очень чётко и поэтапно разъяснено.
Думаю, что если есть проблемы с именем(не одобрено), то тоже укажут в этом письме .
крыска вне форумов  
  #2
Старое 30.07.2010, 10:34
Мэтр
 
Аватара для Катерина
 
Дата рег-ции: 13.06.2005
Откуда: LOT
Сообщения: 1.831
крыска, а как Вы оформляли паспорт и CNI? Ведь я так поняла что французское свид. о рождении оформляется уже после Вашего "одобрения" имен. Мне в моей мерии отказались оформлять паспорт без свид. о рождении.
__________________
Hет ничего более постоянного, чем временное
Катерина вне форумов  
  #3
Старое 30.07.2010, 10:59     Последний раз редактировалось крыска; 30.07.2010 в 19:30..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Посмотреть сообщениеКатерина пишет:
крыска, а как Вы оформляли паспорт и CNI? Ведь я так поняла что французское свид. о рождении оформляется уже после Вашего "одобрения" имен. Мне в моей мерии отказались оформлять паспорт без свид. о рождении.
Когда Вы получили гражданство, то Вам высылают проект французского свидетельства о рождении и потом само свидетельство на старое имя и Вы можете делать карту и паспорт. Если, при подаче документов на гражданство, Вы меняли имя-фамилию, то... будет второй этап - придёт письмо из REZE о смене имени-фамилии.
крыска вне форумов  
  #4
Старое 30.07.2010, 11:43
Мэтр
 
Аватара для Катерина
 
Дата рег-ции: 13.06.2005
Откуда: LOT
Сообщения: 1.831
Понятно, спасибо!
Я не просила изменения имени, точнее не знала что ее нужно сразу просить.

И еще вопрос, которые я задавала в другой теме, но не получила ответа.
В документах перепутали и записали отчество моей мамы как место ее рождения. Я не обратила на это внимание и подписала документ (еще год назад при подаче). Как все сейчас изменить? куда писать?
__________________
Hет ничего более постоянного, чем временное
Катерина вне форумов  
  #5
Старое 30.07.2010, 15:43     Последний раз редактировалось La Martinière; 30.07.2010 в 16:36..
Мэтр
 
Аватара для La Martinière
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Сообщения: 1.083
Посмотреть сообщениеКатерина пишет:
Я не просила изменения имени, точнее не знала что ее нужно сразу просить.
Отнюдь не обязательно запрашивать франсизацию имени изначально, это можно сделать в любой момент. Но просто подписать один единственный дополнительный документ в момент подачи досье намного проще.

Посмотреть сообщениеКатерина пишет:
еще вопрос, которые я задавала в другой теме, но не получила ответа.
В документах перепутали и записали отчество моей мамы как место ее рождения. Я не обратила на это внимание и подписала документ (еще год назад при подаче). Как все сейчас изменить? куда писать?
Катерина, так ведь новое французское свидетельство о рождении, как правило, всегда присылают на вычитку! Dелается это для того, чтобы избежать неточностей и исправить все имеющиеся погрешности.

Или Вы уже получили гражданство ? (Я не отслеживаю кто на каком этапе находится). В этом случае надо обращаться в Министерство иностранных дел по адресу :

Service central de l'état civil
11 rue de la Maison Blanche
44941 Nantes CEDEX.
La Martinière вне форумов  
  #6
Старое 31.07.2010, 13:43
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеLa Martinière пишет:
Но просто подписать один единственный дополнительный документ в момент подачи досье намного проще.
Расскажите, пожалуйста, что за документ нужно подписывать и как вообще проходит франсицация? И можно ли сменить фамилию ребенку (15 лет) на мою французскую фамилю по мужу?
Спасибо.
Оксаночка вне форумов  
  #7
Старое 31.07.2010, 14:18
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеОксаночка пишет:
Расскажите, пожалуйста, что за документ нужно подписывать и как вообще проходит франсицация? И можно ли сменить фамилию ребенку (15 лет) на мою французскую фамилю по мужу?
Спасибо.
При подаче на гражданство нужно заполнить вот этот формуляр.
http://www.seine-saint-denis.pref.go...ancisation.pdf
Насчет смены фамилии, не думаю, что это возможно, разве что ваш ребенок уже усыновлен вашим же мужем. В любом случае, вы можете сделать запрос, если не пройдет, вам сообщат о этом в письменном виде.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #8
Старое 01.08.2010, 14:56
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеAnnesyl пишет:
При подаче на гражданство нужно заполнить вот этот формуляр.
http://www.seine-saint-denis.pref.go...ancisation.pdf
Насчет смены фамилии, не думаю, что это возможно, разве что ваш ребенок уже усыновлен вашим же мужем. В любом случае, вы можете сделать запрос, если не пройдет, вам сообщат о этом в письменном виде.
Спасибо большое!
Оксаночка вне форумов  
  #9
Старое 31.07.2010, 13:56
Мэтр
 
Аватара для Катерина
 
Дата рег-ции: 13.06.2005
Откуда: LOT
Сообщения: 1.831
Посмотреть сообщениеLa Martinière пишет:
Катерина, так ведь новое французское свидетельство о рождении, как правило, всегда присылают на вычитку! Dелается это для того, чтобы избежать неточностей и исправить все имеющиеся погрешности.

Или Вы уже получили гражданство ? (Я не отслеживаю кто на каком этапе находится). В этом случае надо обращаться в Министерство иностранных дел по адресу :
Service central de l'état civil
11 rue de la Maison Blanche
44941 Nantes CEDEX.
Спасибо за ответ!
Гражданство я уже получила, на прошлой неделе выдали сертификат. проект Свид. о рождении еще не приходил, думаю может и не прийдет если я не просила изменение имени.
Зато сегодня уже пришло письмо из CAF в котором написано что в курсе что я получила французское гражданство и сейчас им нужно прислать мое французское свид. о рождении чтобы продолжать платить деньги на ребенка.
__________________
Hет ничего более постоянного, чем временное
Катерина вне форумов  
  #10
Старое 31.07.2010, 14:01
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Катерина, пока Вы им не пришлёте св-во о рождении, они приостановят Ваши выплаты. А когда оно придёт - св-во - вопрос...
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #11
Старое 01.08.2010, 18:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Посмотреть сообщениеКатерина пишет:
Спасибо за ответ!
Гражданство я уже получила, на прошлой неделе выдали сертификат. проект Свид. о рождении еще не приходил, думаю может и не прийдет если я не просила изменение имени.
Зато сегодня уже пришло письмо из CAF в котором написано что в курсе что я получила французское гражданство и сейчас им нужно прислать мое французское свид. о рождении чтобы продолжать платить деньги на ребенка.
Должны прислать. И проект для корректировки, и, потом, окончательное "свидетельство". Просто это не бывает в первую неделю . Ждите. Звоните. Разговаривайте с ответственным за Ваше досье. Кстати, проект и присылается для того, чтобы Вы смогли откорректировать ошибки в написании имён-фамилий... Или - даже заменить что-то! Удачи!
крыска вне форумов  
  #12
Старое 02.08.2010, 10:20
Мэтр
 
Аватара для Катерина
 
Дата рег-ции: 13.06.2005
Откуда: LOT
Сообщения: 1.831
Посмотреть сообщениекрыска пишет:
Должны прислать. И проект для корректировки, и, потом, окончательное "свидетельство". Просто это не бывает в первую неделю . Ждите. Звоните. Разговаривайте с ответственным за Ваше досье. Кстати, проект и присылается для того, чтобы Вы смогли откорректировать ошибки в написании имён-фамилий... Или - даже заменить что-то! Удачи!
Надеюсь что можно будет исправить, потому как во всех нотариальных документах, в том числе на недвижимость отчество мамы написано там где надо.
Вчера по интернету сделала запрос на свид. о рождении, посмотрим .
Однако как оперативно CAF работает!!!
__________________
Hет ничего более постоянного, чем временное
Катерина вне форумов  
  #13
Старое 30.07.2010, 10:53
Мэтр
 
Аватара для M I K A
 
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.584
крыска, а сколько Вы ждали с момента получения св-ва о рождении и ответа из бюро по франсизации?
Я вот тоже сделала документы и думаю, что не буду их менять сразу же, очень уж накладно по 86 евро каждый раз платить.
M I K A вне форумов  
  #14
Старое 30.07.2010, 11:45
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениекрыска пишет:
lento4ka, не волнуйтесь, всё получите!
Спасибо, буду ждать такое письмо. Паспорт пока заказывать не буду, только карту, чтобы не платить дважды. У вас сколько месяцев приблизительно ушло, на ожидание этого письма?
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #15
Старое 30.07.2010, 11:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
Спасибо, буду ждать такое письмо. Паспорт пока заказывать не буду, только карту, чтобы не платить дважды. У вас сколько месяцев приблизительно ушло, на ожидание этого письма?
после получения бумаги "на руки" о гражданстве ? около шести..
крыска вне форумов  
  #16
Старое 30.07.2010, 11:53
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениекрыска пишет:
после получения бумаги "на руки" о гражданстве ? около шести..
За вторую карту нужно будет платить? Вот думаю, может быть и карту пока не заказывать, тут-то мне осталось до 6 месяцев совсем немного.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #17
Старое 30.07.2010, 11:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
За вторую карту нужно будет платить?.
Точно не знаю, но , вроде, карты бесплатные.. Это за паспорт надо платить .
крыска вне форумов  
  #18
Старое 30.07.2010, 11:55
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениекрыска пишет:
Точно не знаю, но , вроде, карты бесплатные.. Это за паспорт надо платить .
Я где-то читала, что не бесплатно, но не уверена.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #19
Старое 30.07.2010, 11:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
Я где-то читала, что не бесплатно, но не уверена.
Получала совсем недавно и карту и паспорт. Но в голове склероз какой-то . Вроде карта была бесплатная, а паспорт - 86 евро... У меня сейчас нет при себе документов, чтобы сказать точно ...
крыска вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 18:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX