Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #9
Старое 12.02.2010, 16:35
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеankelle пишет:
проверьте, пожалуйста, упражнения:
1. Этот текст не очень трудный, не так ли? – Ce texte n'est pas difficile, n'est-ce pas?
2. Эта женщина не очень молода. – Cette femme n'est pas très jeune.
3. Их дочери живут не в Марселе, они живут в Париже. – Leurs filles n'habitent pas Marseille, elles habitent Paris.
4. Я не люблю эти цветы. – Je n'aime pas ces fleurs.
5. Я не читаю, я пишу. – Je ne lis pas, j'écris.
6. Не закрывайте книги. – Ne fermez pas les livres.
7. Не берите эти тетради. – Ne prenez pas ces cahiers.
8. Не покупайте эту книгу. – N'achetez pas ce livre.
9. Не пиши так быстро. – N'écrivez pas si vite.
10. Этот зал не очень светлый. – Cette salle n'est pas très claire.

1) Он встает в 6 часов. – Il se lève à six heures.
2) Кто готовит завтрак? – Qui prépare le déjeuner?
3) Я покупаю книги своей младшей сестре. – J'achète les livres à ma soeur cadette.
4) Даниель, возьмите книгу и прочитайте текст на девятой странице. – Daniel, prenez le livre et lisez le texte de la page neuf.
5) Я иду на фабрику пешком. – Je vais à la fabrique à pied.
6) Возьмите этот стул. – Prenez cette chaise.
7) Посмотри на этот цветок. Он очень красивый, правда? – Regarde cette fleur. Elle est très belle, n'est-ce pas?
8) Девочка смотрит картинки. – Une fille regarde des images.
9) Что делает Бриджит? - Она готовит завтрак. – Que fait Brigitte? - Elle prépare le déjeuner.
10) Этот город довольно красивый, не правда ли? - Cette ville est assez belle, n'est-ce pas?
11) Выучите этот текст наизусть. – Apprenez ce texte par cœur.
12) Я пишу очень быстро – J'écris très vite.

1) Их семья живет в Лилле. – Leur famille habite Lille.
2) Девушки живут со своей матерью. – Les jeunes filles demeurent avec leur mère.
3) Его младшая сестра не замужем. – Sa soeur cadette n'est pas mariée.
4) Это старшая дочь моей сестры. – C'est la fille aînée de ma sœur.
5) Отец его жены – архитектор. – Le père de sa femme est architecte.
6) Друг моей сестры – летчик. – L'ami de ma sœur est aviateur (pilote).
7) Что делает Элиза? – Que fait Elise?
8) Даниель смотрит тетради своей дочери. – Daniel regarde les cahiers de sa fille.
9) Жену Пьера зовут Дениза. – La femme de Pierre s'appelle Denise.
10) Мою маленькую сестренку зовут Мирей. – Ma soeur cadette s'appelle Mireille.
11) Подруга моей дочери работает в клинике. – L'amie de ma fille travaille à la clinique.
Voilà...
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите найти курсы французского языка Iren Учеба во Франции 15 21.08.2013 02:11
Помогите с выбором курсов французского языка pioneerko Учеба во Франции 1 19.02.2011 18:53
Помогите советом: как найти преподавателя французского языка YulichkaS Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 04.01.2004 12:28
Помогите найти информацию о истории Французского языка! Yumik Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 14.12.2003 15:04
Несколько терминов - помогите разобраться в истории французского языка Jeanne Французский язык - вопросы изучения и преподавания 29 29.04.2002 10:56


Часовой пояс GMT +2, время: 16:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX