Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.02.2010, 22:31
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.198
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениемарина-пес пишет:
можно-смело и с водкой и с ягодами
Вы серьезно? Я тут наблюдаю за развитием темы и удивляюсь.
Я не могу себе представить, как бы я врачу преподнесла не то чтобы водку, а даже ягоды или грибки в банке...
Это никак не относится к французским традициям!
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 07.02.2010, 09:07
Мэтр
 
Аватара для марина-пес
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: ПМР-Магнитка-Воклюз,84
Сообщения: 3.626
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Вы серьезно? Я тут наблюдаю за развитием темы и удивляюсь.
Я не могу себе представить, как бы я врачу преподнесла не то чтобы водку, а даже ягоды или грибки в банке...
Это никак не относится к французским традициям!
Марго,тема у нас правда,получается ни туды,ни сюды.
По поводу водки и ягод и т.п.обобщенно обсуждение можно выделить в идею,что по русской сложившейся традиции славяне ,как правило,желают отблагодарить врачей,чем им бог послал.И,во Франции,и в других странах,где они проживают,хотят такого рода "отблагодарение" воплотить.
Разумеется,дарить еду врачам,я с Вами согласна, -это не традиция французов.В большинстве случаев,наверное,пишут небольшое доброе слово в адрес врача.
На своем примере,если позволите,скажу,что дарили мы "русские штучки и сувениры" нашему лечащему врачу.Был рад и по-человечески принял от души.Но,что касается больницы,то там дело закончилось Большим человеческим Спасибо.
Спасибо и Вам,постараемся ,все же ,говорить об исконным французских традициях.
марина-пес вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 07.02.2010, 09:36
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.198
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениемарина-пес пишет:
Марго,тема у нас правда,получается ни туды,ни сюды.
В связи с тем, что тема находится в разделе Интергация, адаптация, то и разговор здесь подразумевается серьезный - о настоящих французских традициях, а не о традициях забастовкок или того, кто что носит врачу "в бумажке" и на каких лужайках собирает цветы.
Ведь тем интересная, для многих познавательная.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 07.02.2010, 10:27
Мэтр
 
Аватара для марина-пес
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: ПМР-Магнитка-Воклюз,84
Сообщения: 3.626
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
В связи с тем, что тема находится в разделе Интергация, адаптация, то и разговор здесь подразумевается серьезный - о настоящих французских традициях, а не о традициях забастовкок или того, кто что носит врачу "в бумажке" и на каких лужайках собирает цветы.
Ведь тем интересная, для многих познавательная.
все верно,потому обещаем исправитьсяи говорить о настоящих и исконно-французских традициях.Тема мне самой интересна.
Примем Ваши рекомендации и постараемся общаться по-серьезнее,по сути.Может,присоединитесь к нам,а наблюдать как-то не то?
я вот предложила поговорить о свадебных традициях,о крестинах если желаете?
марина-пес вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 07.02.2010, 11:47
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.198
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениемарина-пес пишет:
я вот предложила поговорить о свадебных традициях,о крестинах если желаете?
Мне кажется, что о свадьбах уже много говорили в таких темах как "Свадьба по-французки", а о крестинах в соответствующих темах.
Я присоединюсь обязательно когда будет что сказать по теме. А пока с интересом читаю.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 07.02.2010, 12:25
Мэтр
 
Аватара для марина-пес
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: ПМР-Магнитка-Воклюз,84
Сообщения: 3.626
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Мне кажется, что о свадьбах уже много говорили в таких темах как "Свадьба по-французки", а о крестинах в соответствующих темах.
Я присоединюсь обязательно когда будет что сказать по теме. А пока с интересом читаю.
хорошо,будем рады
вот вспомнился случай.В гостях ребенок разбил тарелку.Моя бабушка-старожил сказала:"Марина,пусть все говорят,на счастье!" Все гости стали кричать,но потом кто-то отдаленно,промолвил,что посуда не белая или не прозрачная?И правда,когда бьется verre blanc, то говорят на счастье.А почему именно blanc?
марина-пес вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Пасхальные католические традиции во Франции Olya Le Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 7 12.03.2008 13:27
Французские народные традиции zalessky Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 48 19.04.2007 10:48
Традиции за столом KaterinaTim Секреты хорошей кухни 57 03.09.2006 20:44


Часовой пояс GMT +2, время: 10:36.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX