Помогите разобраться: "au comptant"

[Вешалка]

")

"payer cash" est synonyme de "payer en liquide " , платить наличными.

А аргументы, ссылки, цитаты?

Сайт atilf, например, считает, что payer cash и payer comptant синонимы, и что значение этих выражений - "payer sur le champ ou dans un bref délai", а антонимы "payer à crédit, payer à terme".

И цитата там есть из Сандрара:

La fille unique d'un nouveau riche qui avait payé cash quelques dizaines de millions (...) les stocks alimentaires de l'armée anglaise en entrepôt sur le continent.

Текст 1948 года, но все-таки трудно вообразить, что даже в те дикие времена несколько десятков миллионов вынимались наличными из кармана.