Получение ВНЖ по visa valant titre de séjour в OFII

[Мимопроходящая]

Прочитала весь топик и пребываю в тихом ужасе:

1) в консульстве все сотрудники, принимающие документы, не были в курсе нововведений в визах и брали документы на моём честном слове, что все именно так, как написано на сайте (консульство Питера, начало декабря);

2)памятки при выдаче паспорта никакой не прилагалось, человек, который визу выдавал, русским не владел и объяснил по-английски, что письмо по приезду надо отправить - в моём случае - в Бордо, и что первые три месяца виза действует так же, как краткосрочная шенгенская;

3)на основании этой информации я регулярно не меньше раза в неделю бываю в Испании (на машине с российскими номерами), так как живу рядом с границей и езжу туда то на горные лыжи, то за бензином и сигаретами, то просто погулять. А получается, что вроде бы мои поездки могут быть нелегальными, а я ни сном, ни духом;

4) прилетела я 15ого декабря, а документы, согласно с инструкцией, данной в консульстве (то есть заверенную анкету в том виде, в котором я ее там получила) отправила в Бордо заказным письмом, но без отметки об уведомлении (я французским не владею совсем, а они тут с английским не дружат). Никакого ответа не получила. Предположительно, дело или в праздниках, или моё письмо где-то затерялось. В любом случае после 4-ого января мне как-то с этим придётся разбираться, и что делать, не владея языком, я не знаю (французский пытаюсь выучить уже полгода, пока безрезультатно ). Кто-нибудь сталкивался с офисом ОФ в Бордо? Есть шанс, что я приду к ним, объясню ситуацию на английском, или, как обычно в своей деревне, на пальцах, и меня поймут?

ПС: виза визитёр.