Как из этого выбраться?

[Kap-elen-ka]

Даже не знаю, что сказать....играла я сегодня божественно))))

Ну а если без шуток, то встреча прошла спокойно, в очень понимающем тоне...вообщем как всегда. А результат потом негативный. Безумно лицемерный человек!

Высказала ему все, что хотела. все свои аргументы. Но вежливо, с уважением, без упреков. Снова сказал что я очень sympa eму и что он понимает мою ситцауию и желает помочь....но, не он один решает (хотя на самом деле только он, если уж честно)

Про документы спросил сам. Я сказала, что заканчивается все и мне буквально на днях уезжать нужно уже)) Но на просьбу продлить их сказал, что не может. Вот и весь сказ.

Закончили на том, что я пишу письмо ему на мэйл, полу-официальное, с просьбой переделать практику. А он там уже как можно быстрее постарается созвать комиссию и сообщит мне решение.

Чесно говоря неудобно мне и за французский свой и за содержание письма, (все-таки когда французам пишешь напрямую, то проще. А когда читают русские ...понимаешь, что мягко говоря недоработал))) но все-таки выложу, недостатков там масса, посмотрим, что бросается в глаза если смотреть со стороны.

Про учебу он слушать отказался, так что никаких пересдач экзаменов быть не может, давила в основном на практику.

Буду благодарна любым замечаниям и исправлениям, в том числе и во французском....


Monsieur Molet,

Je me permets de m’adresser à vous comme au responsable de Master spécialisé « Management Industriel et Systèmes Logistiques» que j’ai eu l’honneur à suivre pendant l’année scolaire 2008-2009.

Malheureusement, avec le résultat final obtenu après avoir pris en compte mes notes des études pendant l’année scolaire et la note obtenue pour le stage effectué dans le cadre de cette formation, je n’ai pas atteint le seuil de barème permettant d’ obtenir mon diplôme.

Cependant, pendant l’année scolaire j’ai bien suivi les cours de la formation.

C’est la deuxième composante du résultat final, le stage en entreprise, qui a altéré mes performances.

Etrangère, après avoir reçu la formation en commerce internationale en Russie, j’ai eu les soucis pour trouver le stage de bon niveau dans le domaine de logistique en France, en prenant en compte sa situation d’être en pleine crise financière en ce moment-là.

Malgré le fait que l’entreprise était satisfaite par le travail que j’ai effectué, je suis d’accord que le niveau de mon stage n’était pas suffisamment élevé pour ce master et ne répondait pas aux ses exigences.
Pourtant, je suis sûre et certaine que c’est la mission de mon stage qui m’a empêché d’obtenir mon diplôme.

Cette formation porte une forte importance pour moi considérant le niveau d’études, de renommée qu’elles ont en France, ainsi que mes efforts économiques et personnels déjà investis dans ce master.

Dans ce cadre, je vous prie de me permettre de refaire le stage de fin d’études. Je vous assure qu’ayant passé une année en France et ayant obtenu l’expérience au cours de mon stage j’ai appris beaucoup de choses tant sur le plan personnel que professionnel et actuellement j’ai assez de compétence pout faire un autre stage et le réussir.

En attendant votre réponse, je vous prie, Monsieur Molet, d’agréer mes sentiments distingués.