Последний фильм, который Вы смотрели...

[bourgeois]

Только что посмотрела безумно интересный фильм "Эффект бабочки". Очень интересный, мистический фильм. Смотрела на одном дыхании.

Клава, что за фильм-то? Пару слов не мешало бы сказать Здесь уровень достаточно высокий, как правило приводят оригинальные названия фильмов (на языке оригинала), называют режиссеров, актеров. Многие в России бывают редко, поэтому не знают, как названия фильмов "переводят" для российского проката.

В данном случае вероятно - The Butterfly Effect (2004) с Аштоном Кутчером (очередной той бой-муж Деми Мур). Все время хмурится в фильме, но поскольку фильм тривиальный и просто глупый, то это - смешно.

Как сказал один английский критик - Lobotomised entertainment - переводить нужно?