Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.10.2009, 21:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
Записалась на прием на утро завтра.
Согласна с Oui про вооружиться научными терминами. Но вот то что я нашла, скорее околонаучное), посев вообще выдает что-то из области сельского хозяйства.
Посев на чувствительность к антибиотикам из зева и носоглотки, анализы на аллергены, что еще...мазок из зева и носоглотки для... определения природы воспаления? (вирус-невирус?)

Кто-то может помочь с переводом? И с точным списком что просить?

Так как очень даже понимаю, что сейчас это выглядит немного дилетантством, рассуждать в интернете, что объяснять доктору и проч, муж рядом ворчит, какие мы все умные и умнее врача, но, тем не менее, я у себя одна, это к вопросу про перебдеть, плюс не считаю профессионализмом прописывать с ходу антибиотики вкупе с парацетомолом и таблетками, пардон, от поноса.

А! К вопросу о восстановлении флоры. По моему, он послушно выписал мне то, что я просила - для flore, которая будет abimée после антибиотиков на моем ломаном французском.
В левюр от диареи что-то написано про флору, вот он их прописал - авось отстанет.

Форумчане - что просить? Как местные лактобактерии называются?
lumumba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 08.10.2009, 22:50
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
lumumba, купите Lactibiane в аптеке - там есть и лакто, и бифидобактерии. А Ультралевюр допейте тоже, не повредит. И на мононуклеоз просите направление ( так по-французски и произносится, как по-русски). При нём бывает жестокая ангина.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 08.10.2009, 23:27
Мэтр
 
Аватара для Tericka
 
Дата рег-ции: 06.02.2005
Откуда: Сочи - Воронеж - Paris(14ème)
Сообщения: 592
lumumba, удачи вам. Обязательно настаивайте на анализах, если вдруг ваш врач будет против, и захочет выписать вам еще какой-нибудь ультралевюр.
__________________
Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé
Tericka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Болит спина! ElenaSofia Здоровье, медицина и страховки 1694 13.06.2025 21:38
Болит ухо red_flash28 Здоровье, медицина и страховки 26 07.02.2011 21:16
Болит шея Cathy Здоровье, медицина и страховки 52 18.07.2010 12:53
И вот мне приснилось, что сердце мое не болит Vishenka Литературный салон 2 17.04.2006 11:23


Часовой пояс GMT +2, время: 23:47.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX