"frais d'entretien" - это расходы, на которые идёт няня для ребёнка (отопление, вода, электричество, стирка постельного для ребёнка и т.п.). Минимум - 2,73 € за 8 часов. В тарифах нянь всё на договорённости между родителями и няней - она может потребовать и намного больше, но не меньше. Если же это Вы приезжаете к ним домой, то уместнее просить "frais de transport".
Извините за нескромность, но Вы действительно берёте 7 евро за вечер???? Бэби-ситтинг у нас, на севере (где всё дешевле Парижского региона) стоил 2 года назад 7 евро в час на одного ребёнка - учитывалось, что время "нерабочее - ночное", т.е. Вам, по этим тарифам, за троих с 20-00 до 24-00 по самому минимуму должно выходить 84 евро.
__________________
Я не боюсь ваших слов, я боюсь своих мыслей по их поводу
|