|
#1
19.03.2007, 17:46
|
||
|
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 02.12.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 344
|
Степень родства
Я собираюсь писать письмо, и у меня возникли 2 трудности :
1- кем приходится дяде дочь его племянницы? Есть какое-то специальное слово? Я даже по-русски этого не знаю  или прям так и писать fille de sa niece?  2- как по французски передать наше "Хмм..." или "Гмм..." или просто "Ммм..." в значении размышления и недоверия ?  Заранее благодарна за советы
__________________
Dieu que c'est bon l'été ! |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Степень доверия консалтинговым конторам | KUKULSER | Работа во Франции | 4 | 18.08.2009 02:44 |
| Как подтвердить кандидатскую степень во Франции? | tina08 | Работа во Франции | 38 | 21.11.2008 17:04 |
| Определение родства | Irenita | Здоровье, медицина и страховки | 2 | 08.02.2005 10:39 |
| определение отцовства и родства | Irenita | Обо всем | 1 | 28.01.2005 13:27 |
Древовидный вид