Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #15
Старое 22.07.2004, 15:57
Кандидат в мэтры
 
Аватара для russe rousse
 
Дата рег-ции: 01.08.2002
Откуда: Челябинск - 35 км от Страсбурга
Сообщения: 234
Начните с того, что точно выясните, зачем ей нужен французский. В зависимости от этих целей и стройте занятия. Если ей не хочется за обеды платить - пройдите с ней тему "еда, ресторан". Ей и хватит. :-) Причем все в диалогах (коротких, самых простых) и желательно с раздаточным материалом, тут vera права.

Вот вам примерный перечень целей по деловому французскому на разные уровни:
1. (начинающий)
Savoir épeler son nom, sa société, son domicile
Maîtriser les numéros de tél, les dates
Saluer des interlocuteurs étrangers
Maîtriser les formules de politesse

2. Effectuer des saisies simples en langue cible
Savoir se présenter brièvement
Savoir prendre, déplacer, annuler un RDV

3. Tél : laisser un message type et ses coordonnées
Savoir transférer un appel téléphonique
Maîtriser des phrases types de réservation avion, hôtel, restaurant

4. Communiquer simplement sur des sujets connus
Comprendre des directives simples
Comprendre des faxes et e-mails types
Faire une présentation type de sa société

5. Effectuer des recherches sur Internet
Savoir converser de manière informelle
Organiser des déplacements à l’étranger
Savoir rédiger des faxes et e-mails types

6. Savoir présenter son entreprise
Comprendre, exploiter des recherches Internet
Accueillir des visiteurs étrangers
Savoir prendre et laisser un message tél
Tél : converser de manière informelle

7. Communiquer efficacement au téléphone
Comprendre lors de réunions, de séminaires
Mener des entretiens de recrutement
Comprendre des brochures techniques
Intégrer de nouveaux collaborateurs
Comprendre des modes d’emploi
Comprendre, rédiger faxes, courriers, e-mails
Préparer des documents de présentation

8. Manager en langue cible
Comprendre des rapports
Intervenir en réunions et séminaires
Participer à des formations
Comprendre la presse et les sites web spécialisés

9. Négocier en face à face avec des fournisseurs
Faire des présentations en réunion
Rédiger des faxes, e-mails et courriers complexes
Négocier avec des fournisseurs au téléphone

10. Animer des formations
Rédiger pour des publications
Animer réunions, séminaires, débats
Négocier avec des clients
Traduire un site web, des docs publicitaires

russe rousse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Индивидуальные занятия фигурным катанием ElenaL Биржа труда 25 06.01.2017 22:29
Дам индивидуальные занятия йоги на дому, La Seyne-sur-Mer, Var DARINNA Биржа труда 0 26.10.2010 21:22
Йога, индивидуальные занятия, подбор... Nadia Saule Биржа труда 4 12.07.2010 23:40
Индивидуальные занятия фитнесом Elizaa Биржа труда 0 09.10.2005 01:42


Часовой пояс GMT +2, время: 20:02.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX