Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 23.11.2004, 11:59
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Извинте, я возможно неудачно выразилась насчет правильности учебника.
Но я нигде не отрицала наличия различий между Парижским, Марсельским или еше к примеру Тулузским произношением. Я только поинтересовалась на основании чего вы делаете вывод о том, что учебник описывает южный вариант? Тем более по опыту знаю, что учебники как правило ориентируются на если можно так сказать стандартное, или если хотите литературное произношение, за которое принимается произношение региона Иль-де-Франс, но не подростков в Ситэ, а скорее дикторов телевидения.
Поэтому, не обижайтесь, но своим замечанием, вы просто сбиваете с толку человека, который по всей видимости является новичком. Речь первоначально не о Юге шла, а об учебнике.
А по поводу произношения "лотисмо", "онкр", "ошо" уже неоднократно высказывалась Яна. Мне просто не хочется ее цитировать без ее ведома. Пусть лучше она сама еще раз это сделает, если конечно она не устала каждый раз одно и тоже повторять.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Произношение les os Virka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 18 12.06.2011 15:39
Произношение Annettка Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 25.02.2009 17:30
Произношение R Fahoo Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 12.12.2008 14:20
Произношение Olessia Французский язык - вопросы изучения и преподавания 103 07.07.2005 16:01
Произношение ovtanja Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 30.04.2004 09:31


Часовой пояс GMT +2, время: 15:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX