Куда податься бедному студенту?

[nel]

Катя прислала материалы для сайта, я их сейчас готовлю к публикации. А поскольку многим эта инфа может быть нужна срочно, то пока что временно решила выложить ее здесь:


Учеба во Франции

Вот и закончились последние мучения по поводу выбора университета, получения
визы на въезд для вступительных экзаменов или даже вида на жительство -
кажется, что все позади, можно вздохнуть спокойно и начинать учиться. Но
есть после этой суматохи несколько приятных моментов - Франция это страна с
довольно неплохим уровнем социальной защиты и даже если вы - иностранец, то
вам тоже что-то положено, а уж если вы иностранный студент - то возможно,
вам положено и чуть больше. Просто об этом надо знать, но, к сожалению, ни
один человек, напрямую не заинтересованный в этом, вам ничего не скажет.
Знаем мы этих тетенек, которые вечно с улыбкой, но иногда мало чем
отличаются от российских...

Первое - вы должны знать ваши обязанности - вид на жительство, это
обязанность, но иногда такая приятная, когда он получен и можно ни о чем не
беспокоится до октября следующего года.

У каждого универститета свои правила, посмотрите например правила
Орлеанского университета : аттачмент прилагается. Может, вы чего-то и не
знали. Общие правила действуют для большинстав университетов.

Следующее - жилье. Несмотря на то, где бы вы не устроились - в общежитии
университета или на квартире у бабушки, или самостоятельно снимаете жилье -
знайте, что у вас есть практически всегда возможность получать помощь ( если
вы, конечно, не миллионер - все же речь идет о студентах).

CAF - caisse d'Allocation Familiale - все бедные и не совсем люди имеют
право на помощь на аренду жилья. Надо просить APL (aide pour logement) или
APS.

http://vosdroits.service-public.fr/A...-NXLOG112.html

http://vosdroits.service-public.fr/A...-NXLOG105.html

Мой личный пример сможет вам помочь при рассчете, на что надееться : Я
платила за общагу 698 франков (106 евро) и мне возмещали 288,74 франка
ежемесячно. Все имеют полное право на эту помощь и надо обязательно в начале
учебного года или с момента въезда в общежитие (или на квартиру) идти в CAF
за досье, иначе у них вечные очереди. Первый месяц оплачивается, но не
сразу, А со второго на ваш счет будет приходить сумма, рассчитанаая CAFом.



Второе - во Франции есть возможность получить всяческие помощи на учебу.
если вы не можете получить LES ALLOCATIONS D'ETUDES (типа стипендии)

котораые предназначены для :

1) aux etudiants dont les situations n'ont pu etre prises en compte par la
reglementation des bourses sur criteres sociaux (etudiants eleves par des
grands - parents, faillite, surendettement, baisse de revenus, reprise
d'etudes au dela de la limite d'age, etudiants francais dont les revenus des
parents proviennent de l'etranger).

2) aux etudiants se trouvant en situation de rupture familiale ou
d'independance familiale averee.

Conditions d'attribution :

Selon les ressources, la nationalite, les diplomes, et l'habilitation de
l'etablissement.

Une commission academique se reunit tout au long de l'annee pour repondre a
ces situations. Dossier a retirer a la D.E.V.E. (il est conseille de prendre
contact avec une assistante sociale).



Если у вас нет стипендии и нет возможности ее получить, то попытайтесь
возместить деньги за учебу : надо в CROUSе взять досье на просьбу
возмещения денег за учебу. Всех не возмещают, но возмещают droit de
scolarite. В студенческом билете должно все расписано сколько и за что
платишь, самая крупная сумма (кроме страховки) это и есть droit de
scolarite. Эту сумму и можно возместить. Для этого надо заполнить досье и
приложить необходимые документы. У нас в Орлеане досье сдается до января и
затем где-то в мае - ответ и потом тебе возмещают деньги. Я писала это и
каждый раз действовало. Пишите, что ваши бедные родители оплачивают учебу из
своих сбережений (главное, что б родители не получали больше SMIC) и им надо
будет присылать справку с работы о своей зарплате (зарплату надо в долларах
или евро, надо ее и перевести но не официально сойдет тоже). Эта помощь для
всех бедных студентов, включая иностранцев. Если вы живете с женихом здесь -
то не обязательно об этом говорить, вы в семье d'acceuil - так лучше пройдет
ваша просьба. Тем более, что местная система не любит, когда пользуются
часто помощью французских семей, поэтому и возмещают легко.

Вот как это представлено в Орлеанском университете, О чем я описала выше,
относится к Rembourses sur commission и наша ситуация : Etudiants dont les
revenus familiaux proviennent de l'etranger (ou non soumis au regime
d'imposition francais)



Exoneres de plein droit :

Les etudiants boursiers de l'enseignement superieur (sur presentation de l’
avis conditionnel de bourse 2001/2002) sous certaines conditions
pedagogiques.
Les pupilles de la nation (sur presentation d’une attestation de la DDASS)
Les boursiers du gouvernement francais (sur presentation de l’attestation
annuelle correspondante).

Les etudiants qui n'auront pas pu beneficier de l'exoneration (faute de
justificatifs a la date de l'inscription) pourront se faire rembourser
(retrait du dossier aupres du service de la scolarite).

Exoneres ou rembourses sur decision individuelle :

Peuvent etre exoneres ou rembourses, les etudiants repondant aux criteres
suivants :
Le montant de la quote-part* est inferieur ou egal a 540€
Les refugies politique (carte OFPRA)

Procedure d'exoneration :

Avant votre inscription retirez une demande d'exoneration aupres de votre
centre d'inscription ou a la D.E.V.E. -Maison de l'Etudiant-Rue de Tours -
BP 6749 - 45067 ORLEANS CEDEX 2
Deposez ou envoyez le formulaire complete accompagne des pieces
justificatives a la D.E.V.E.
La decision vous sera communiquee. Si l'avis est favorable, vous devrez
presenter le document a l'inscription afin d'etre exonere des droits
d'inscription (sauf securite sociale et droits specifiques).
Il faut prevoir un delai d'une semaine pour obtenir la reponse. Aucun retard
ne pourra etre justifie par une exoneration en attente.

Procedure de remboursement :

1 - Retirer une demande aupres de votre scolarite ou de la D.E.V.E.
2 - Deposer la demande dument completee avant le 15 janvier 2002.
3 - La decision vous sera communiquee.

Rembourses sur commission :

Si votre situation correspond a un des cas enumeres ci-dessous, votre
demande sera examinee en commission :
Etudiants dont le montant de la quote-part* est superieur a 540€, mais
changement de situation durant la derniere annee universitaire (divorce,
chomage....)
Etudiants dont les revenus familiaux proviennent de l'etranger (ou non
soumis au regime d'imposition francais)
Etudiants inscrits a un Diplome d'Universite.
Annulation d'inscription.

Procedure de remboursement

1 - Retirer une demande aupres de votre scolarite ou de la D.E.V.E.
2 - Deposer la demande dument completee avant le 10 octobre 2001 pour etude
par la 1ere commission et avant le 15 janvier 2002 pour la 2eme commission.
3 - La decision vous sera communiquee.

Exclus des procedures d'exoneration ou de remboursement :

Les auditeurs libres
Les capacitaires en droit 1ere annee
*Quote-part :prendre l'avis d'imposition 2000; diviser le RBG par 12, puis
diviser le montant obtenu par le nombre de personnes vivant au foyer fiscal



Далее – при DEVE (Departement d’Etude et de Vie d’Etudiant), но оно может
назватся по-разному в разных университетах, есть различные бюро, которые
могут вам помочь найти жилье, стаж или работу. В университетах ВСЕГДА есть
работы для студентов, надо ее уметь искать. Начните с библиотеки
университета – они всегда нанимают студентов на пол-ставки (обычно всего на
год) для разбирания книг – рабочее время будет зависеть от вашего расписания
занятий. На каждом факультете ищут обычно в начале года тех, кто может
заниматься какой-нибудь мелкой работой – СПРАШИВАЙТЕ!!! Сходите к человеку,
занимающемуся социальной работой. Тот, кто не ищет, не найдет.

В обязательной плате за учебу будет входить пользование библиотекой и
спортивными сооружениями. Это назывется по-разному (DAPSE, SUAPSE). Но
смысл – один, каждый студент может найти спорт по интересу и заниматься
БЕСПТАТНО (вы ведь уже заплатили за год) – пользуйтесь этой возможностью,
например, в Орлеанском университете более 50 видов спорта. А если у вас ко
всему есть советский спортивный диплом, то это возможность неплохо
подработать, практикуя ваш любмиый спорт, Неизвестно почему, но эти
организации берут наш совесткий диплом, а так как эти спортивные организации
на 60-70% облсуживаются студентами, обучающимися в этом же ВУЗе, то почему
бы и вам не попробовать?

Пробуйте, дерзайте, пользуйтесь на 100 % студенческой жизнью!!!


Катя-Ангара