Помогите, пожалуйста, перевести

[Льдинка-9]

Ну вот, новая просьба!

Я вообще-то сама 5 лет в МГУ изучала французский. Как я его забыла за 15 лет (хотя говорила свободно и водила экскурсии по Москве) - уму непостижимо. Просто практики не было.

Так вот. Заливаясь краской стыда, очень прошу, переведите, пожалуйста такой текст (это к владельцу гостиницы):

"Спасибо Вам большое за ответ и спасибо за замечательные условия, в которых живёт моя мама. Я тоже собираюсь приехать в Ла Рошель и обязательно остановлюсь в Вашей гостинице. Мама рассказывала мне и о гостинице, и о Вас лично очень много хорошего! Всего хорошего и удачи!"

Собственно, вот и всё.

Заранее спасибо! Наташа.