Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 10.04.2006, 17:46
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
Вообще-то на самом деле "ты" иногда может неожиданно сильно задеть. Для меня, например эта тема стала болезненной на Родине, когда мой новый начальник, мой ровесник в первый день своей работы начал говорить мне "ты". Вроде бы ничего особенного - я в принципе достаточно легко перехожу на "ты", но это было как холодный душ- иначе как хамство я это не могла воспринять. Он потом показал свой общий уровень- интуиция меня не подвела- человек был достаточно недалекий. Во Франции я не так долго живу, но пока с французами во взглядах на "ты" и "вы" совпадаю, по крайней мере с жителями Бургундии. Когда сомневаюсь, то спрашиваю - а можно на "ты". Про африканскую версию "ты" мне тоже говорили - в их варианте это как раз проявление дружелюбия - я ни в коем случае их не сужу.
Jurmala вне форумов  
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Украина-курсы - Франция-курсы - Франция-университет - Франция-работа Demir0 Учеба во Франции 16 04.06.2020 11:54
Обращение в письме Noemie Французский язык - вопросы изучения и преподавания 6 19.06.2011 23:01
Персональное обращение к форумчанкам Boris Обо всем 1 28.08.2006 22:20


Часовой пояс GMT +2, время: 17:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX