#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.05.2003
Откуда: москва
Сообщения: 11.896
|
![]() Обращаюсь с просьбой о подсказке, потому что не знаю где это можно узнать во французской бюрократии.
Собираюсь в поездку во Францию (туристическую) но и для решения ряда вопросов. Один из них достаточно необычен. Много лет назад (до 1917 года) дед моей жены жил в Париже и работал как портной.Дела его судя по всему шли неплохо и решил он жениться. А так как родом был из Российской империи, жениться решил поехать на родину и привезти ее в Париж.На такие мелочи, как революция 1917 года и гражданская война дед не обратил никакого внимания. Закрыл он свою парижскую квартиру на ключ, ключ отдал дворнику и поехал. Итак приехал он где-то в 1920 году в Россию, выбрал девушку, сыграли свадьбу, погостил у родственников, собрался назад( дело заняло около года по рассказам стариков) и тут выяснилось, что его с женой ... не выпускают из России и выпускать не собираются.Дед погоревал, но делать нечего и решил открыть мастерскую по пошиву одежды. А тут и нэп подоспел. И появилась в одном из южных городов СССР вывеска "Парижский партной" .Жила семья хорошо, был у деда магазин и швейной мастерская, заказы сыпались.Но тут советская власть заинтересовалась буржуем дедом и начали его вызывать на допросы, тем более что НЭП заканчивался.Дед каждый раз носил кому-то деньги и его отпускали, но потом опять вызывали на допрос.Вероятно, все это подорвало его здоровье и приблизительно в 1936 году он умер. История эта не сильно рассказывалась в семье жены при советской власти, мало ли что-могли пришить буржуазное происхождение ...Но когда мы с женой съездили во Францию в 2002, ее тетя рассказала нам эту историю (после поездки) Есть фото деда и вроде бы где-то сохранилась вывеска "Парижский портной", насчет фото во Франции не знаю, надо искать. Хотелось бы обнаружить следы пребывания деда жены во Франции. Наверняка он состоял в каком -нибудь союзе, может есть следы в Парижской мэрии.Подскажите, с чего начать поиски? Буду благодарен за любые советы и информацию.Приезд в Париж планируется во второй половине августа. |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Нужна помощь в поиске информации по теме "Методы перевода" | kassyona | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 0 | 05.05.2011 18:21 |
Парижане, помогите... нет, не деньгами | Торопыжка | Рассказы и фотографии путешественников | 4 | 09.02.2008 20:57 |
Помогите в поиске людей | letti | Встречи-тусовки во Франции и России | 0 | 04.08.2007 18:16 |
Прошу совет или помощь в поиске информации. | Сергей О. | Встречи-тусовки во Франции и России | 3 | 23.01.2006 15:07 |