Хочется быстрее интегрироваться

[svetti]

Можно сказать? Я уже год как во Франции (думала, что русские тут дольше не живут...). За этот год я так и не нашла подходящие языковые курсы. Я думала: "Это все... как же без языка-то!" И я начала сама, сначала с учебниками (я выполняла упражнения, заучивала что-то и читала стихи ), потом мне это надоело и я пустила это дело на самотек. И из самотека вышел такой в-общим-то французский. Конечно, для общения, самого простого. То есть ГОВРЮ, а меня ПОНИМАЮТ! А думала, что слабо без курсов... Карточки я не писала, я старалась читать и переводить, слушала одновременно все подряд. И, конечно, надо говорить, сначала бездарно плохо, а потом ведь лучше? Так что бодренько хвост пистолетом и ничего не бояться!