Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.01.2004, 15:51
Мэтр
 
Аватара для Vishenka
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Сообщения: 2.641
Домработница [чтобы не офф-топить тему Вована]

Оказалась горячая тема, но чтобы не офф-топить тему Вована (он галантно молчит) я решила открыть новую, поскольку и мне есть что-то сказать на тему.
Я довольно часто задаюсь вопросом: и что я делаю на этом сайте? Пришла я сюда уже после поездки во Францию, искала что-то для сына, который в то время был во Франции по обмену, и нашла - спасибо нж за очень содержательную страничку с французскими детьми, учащими русский язык. Потом сын - в сторону, начала сама интенсивно общаться. Яна, интереснее собеседника, чем Вы - не встречала, хоть "...по-французски я не понимаю. И она по-русски ни фига...". Золушка - такая молоденькая - и столько знать..., я в Вашем возрасте была кукла набитая опилками Нел, мне жаль, что Ваши филологические познания оказались в последнее время отстранены другими, видимо, более насущными, но я высоко ценю Ваш труд по поддержке этого сайта вообсче и атмосферы дружелюбия и готовности помочь, в частности. Обо всех могу сказать теплые слова. А я-то, сама-то, мне тоже есть что сказать, потому что проблемы как-то яснее видятся на расстоянии, да и повидала я многое.
Итак, назад, к домработницам! Как-то ко мне зашла знакомая из Бразилии в гости. Рассказала, как они живут там, расспрашивала, как мы здесь. Сказала, что не иметь домработницу, работая в университете считается верхом скупердяйства. Местный народ смотрир на наем бедных необразованных людей для помощи в доме, как на возможность перераспределения денег в обществе - тебе повезло, помоги ближнему, не обязательно родственнику.
Еще хотела сказать, что в Америке очень отличается отношение к домработницам от европейского, в частности, английского, даже в словах. Здесь не в ходу слово "сервант", оно употребляется только при разговоре о британских реалиях. Здесь в ходу теория (со времен разрыва с Британией), что люди равны и домработница или бебиситтер оказывают тебе оплачиваемую услугу. Перед ними широко открыты двери всех холодильников, домработница считается членом семьи и вольна есть так же свободно, как и они.
Я много знаю про жизнь домработниц, потому что у меня было много знакомых русских. Я их приобрела частично на курсах английского в школе, частично просто на улице познакомилась.
Vishenka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Домработница Viner Биржа труда 1 19.03.2012 18:28
Домработница slastena Биржа труда 0 23.02.2010 23:57
домработница lavande Биржа труда 0 11.06.2005 12:46


Часовой пояс GMT +2, время: 00:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX