Почему такое глубокое убеждение, что чем дольше ты в стране

[Skif]

А ЕО легко найти в Интернете. Например, здесь.

Noizouille, спасибо, но вот если бы в интернете еще можно было бы сутки растягивать часов хотя бы до 30, это было бы класс!

потом тогда фпанцузский язык в повседневной русской жизни присутствовал в значительно большей степени, нежели сейчас

А заимствования и макаронизмы не одно и то же.

И все же, если говорить о начале 19 в., Вам не кажется, Яна, что это почти одно и то же Ведь это потом, уже когда "низкий" роман был признан классикой, и макаронизмы превратились в заимствования, или я не прав?