Давайте поможем спасти бельков

[suzanne]

Вот, кстати, про бельков из интервью с председателем комитета по рыбному хозяйству Архангельской области:

- Но почему убивают именно бельков, а не взрослых тюленей?
- Бельков сейчас не добывают - на них спроса нет. Добывают серок - тоже детенышей, но не новорожденных. Берут их не только ради шкуры, но также жира и вилочковой железы, из которой производят лекарственный препарат.

Вы видели, каким способом это делается? Вы же видели фотографии. У любого нормального человека это вызовет протест.
Вы наверняка знаете англиискии, предлагаю почитать: http://getactive.peta.org/campaign/s...sxex41jtwbw55?
Если вам безразлична судьба этих животных, проидите мимо темы.

Письмо в олимпийский комитет Канады с просьбой остановить забой тюленей.


Предлагаю ознакомиться с переводами страниц.



"Вся мировая общественность наблюдает за Канадой, в которой будут проходить 2010 Зимние Олимпийские Игры. Именно поэтому мы обращаемся к Ванкуверу с просьбой к Олимпийскому Оргкомитету помочь остановить в Канаде резню тюленя. Во время ежегодной войны Канады с бельками и тюленями сотни тысяч детенышей убивают из-за меха самыми ужасающими способами. Детеныши не имеют шансов спастись от ловцов, их дубасят до смерти. Этим детенышам, многим из которых только недели, разбивают черепа люди, ради наживы. Мучение, которое чувствует матери, у глазах которой избивают до смерти ребенка сташны. Тщетны отчаянные крики и попытки добраться до ребенка . В прошлом году, больше чем 205 000 детенышей были убиты во время резни, которая является не чем иным как бизнесом, организованной профессиональными рыбаками, и Канада скоро начнет свое ежегодное беспощадное нападение на детенышей тюленя. Мы нуждаемся в Вашей поддержке, мы просим за детенышей и требуем остановить жестокую бойню. Пожалуйста напишите Ванкуверу в Олимпийский Оргкомитет и потребуйте, чтобы они помогли принести непосредственный конец бойне детенышей тюленя."


Перевод письма, которое Вам предлагается отправить.

Остановите бойню детенышей тюленя.

"Я был потрясен узнав, что Канада убивает сотни тысяч невинных детенышей из-за их меха каждый год. Эти животные - младенцы, которым разбивают черепа. Освежевывание - снятие шкур прооисходит, когда детеныш еще в сознании. Вся мировая общественность наблюдает за Канадой, поскольку она готовится устраивать 2010 Зимние Олимпийские Игры. Пожалуйста помогите закончить бойню детенышей немедленно, чтобы репутация Ванкуверских Олимпийских Игр не была запятнана."

ПИСЬМО по ссылке - http://getactive.peta.org/campaign/...esxex41jtwbw55?