CDS scientifique и разрыв контракта - помогите разобраться

[redcap]

Помогите пожалуйста разобраться в сложившейся ситуации!
У меня есть первая CDS scientifique, у мужа vie private с правом на работу. В середине марта мне на 6 месяцев предлагают поехать в англию делать стажировку. Мой институт говорит что у них нет другого выбора как разорвать текущий контракт и потом после 6 месяцев когда я вернусь подписать новый. Дата подписания нового контракта будет совпадать с датой окончания моей cds.
НО: мой муж нашел работу во франции и в англии ему конечно не найти работу на такой короткий срок. Соотвественно, он хочет остаться во франции.
Мой вопрос следующий:
Может ли мой муж остаться во франции пока у него есть карта? Каковы реальные шансы что об этом узнает префектура? Я понимаю что у меня фактически нет никакой связи с францией после разрыва контракта и это может отразиться на муже. Но это не моя вина что институт не в состоянии приостановить контракт.

Спасибо всем!