Paris un tango - грамматическая форма?

[Дядя Женя]

В известной песне Мирей Матье есть слова:
Paris un tango, ma vie un tango.

Как же следует понимать "Paris un tango" ? Paris est un tango ? Un tango de Paris ? Перекопал учебник Г. Може и справочники, но так и не смог понять, что это за грамматическая форма.

Можно было бы предположить, что в песне это сказано "для красного словца" в нарушение грамматики. Но в другой известной песне Ш. Азнавур пишет:
Tant des mots d'amour
En nos cœurs étouffés
Dans un sanglot l'espace d'un baiser
Sont restés sourds
À tout, mais n'ont rien changé

Похоже, "un sanglot l'espace" - та же форма. Коллеги, поясните новичку !