За год в Париже погибли 265 бомжей

[Boris]

За год на улицах Парижа погибло 265 бездомных

Ассоциация помощи бедным «Эммаус», опубликовавшая доклад о своей деятельности, призывает к реквизиции (изъятию государством) пустующих квартир. Кристина Бутен начала обсуждение возможности в обязательном порядке обеспечивать бомжей жильем во время холодов.

«В этом году во Франции двести шестьдесят пять лиц без определенного места жительства погибли на улице», - сообщил в среду генеральный делегат ассоциации «Эммаус» Дидье Кюссерн во время презентации плана Парижа по обеспечению бездомных лиц временным жильем в период холодов.

«Люди гибнут на улице не только зимой, но и летом, - отметил он. – Бездомные умирают регулярно, но принимаемые краткосрочные меры не позволяют решить эту проблему».


Полиция, прибывшая в Венсеннский лес в связи с гибелью бездомного.
Фото AFP

Эта информация поступила на следующий день после смерти в Венсеннском лесу еще одного бомжа. За последний месяц это уже третья смерть в парижском парке и по крайней мере четвертая смерть в Парижском регионе.

В связи с последними драматическими событиями ассоциация «Эммаус» обратилась к префекту с призывом к срочной реквизиции пустых квартир. По словам Дидье Кюссерна, «двести недавно созданных мест уже заняты», а потребность в новых местах остается неудовлетворенной.

«Необходима реквизиция; она будет свидетельствовать о политической воле к решению проблемы. Нельзя допустить, чтобы в зданиях, окружающих Венсеннский лес, пустовали квартиры, а бездомные продолжали бы гибнуть в парке», - отметил г-н Кюссерн.

Городские власти объявили о начале «миссии Венсеннский лес» в сотрудничестве с «Эммаусом». «Цель миссии – вступить в контакт с лицами, живущими в парке, обеспечить им элементарные права (пособия RMI, CMU и др.) и убедить их переехать в предоставляемое жилище», - объясняют в мэрии.

В среду, по окончании заседания Совета министров, министр жилища Кристина Бутен начала обсуждение возможности в обязательном порядке обеспечивать бомжей жильем во время сильных холодов.

Министр выразила удовлетворение «работой, которая была выполнена с апреля 2007 года для обеспечения жильем бездомных лиц. Нам не за что краснеть, потому что Франция занимает первое место среди европейских стран по объему соответствующего бюджета. По оценкам специалистов, во Франции насчитывается 100 тысяч бездомных лиц, в то время как у нас имеется 99600 мест, чтобы приютить людей».

«Разумеется, мы прилагаем усилия, чтобы обеспечить необходимый уровень предоставляемого жилья с учетом конкретных условий. До недавних пор мы не могли предоставить приют бездомному с собакой, женщине с двумя детьми, которая подверглась нападению в три часа утра, или психически больному. Нужно, чтобы и в таких случаях людям предоставлялась крыша над головой», - сказала Кристина Бутен в заключение.

газета «Фигаро», 27 ноября 2008 г.

© traduction russe : Boris Karpov