Смешные французские фамилии

[elfine]

А мы с подругой по имени Лена как-то смеялись, что ей нежелательно выходить замуж за человека с фамилией Головач. Какого же было мое удивление, когда буквально через пару недель на работе в базе данных я увидела сотрудницу Головач Е. Я надеялась, что, может быть, Екатерина... Но нет, именно Елена!!...

То ли я такая неиспорченная, то ли попросту тупая... после Вашего сообщения примерно час пребывала в размумьях, что ж тут такого. И наконец догадалась запросить Гугл и наконец поняла! Кстати, если верить Википедии, персонаж реальный, а не выдуманный. И даже уже сменивший фамилию на Новикова.
Запросила даже поиск на сайте "Одноклассники", там полным-полно таких Лен. По некоторым видно, что они не прикалываются, там и замужние фамилии их фигурируют.