Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 11.01.2022, 03:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.03.2015
Откуда: 30
Сообщения: 1.893
Смотрю сериал "Теория большого взрыва", сейчас на седьмом сезоне, он вышел в 2013 году. К сожалению, не нашла отрывок из одной серии на русском на злобу дня, вставлю на английском:
https://youtu.be/h50XydBm4uo
Примерный перевод:
- У меня хорошая новость! На работе [девушка по профессии биолог] вирус енотов перешёл на новую стадию - теперь он может передаваться к человеку.
- И чем же эта новость "хорошая"?
- Как мы говорим у нас в фармацевтическом бизнесе - больше инфекций, больше денег.
absourdsalad вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Больничный юмор aleks77 Улыбнись! 46 06.03.2015 10:42
полит. юмор Emile Улыбнись! 10 24.09.2005 10:38
"Французский юмор, русский юмор" (в СПб) helga m Что-Где-Когда 0 20.04.2005 11:26
Существует ли он, французский юмор? miss BBd Улыбнись! 16 03.03.2005 10:39


Часовой пояс GMT +2, время: 16:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX