avrora пишет:
tattu, Mission du métier : Rédacteur territorial
Dans l'administration générale, les rédacteurs territoriaux occupent des fonctions administratives. Ils font du secrétariat, sont chargés du suivi de la comptabilité, de la gestion administrative et financière, de la rédaction des actes juridiques, de l'état civil.
|
Я поняла. Это как секретарь в мэрии. Не тот, который на ресепшин.
Одноклассница моего мужа работает в мэрии секретарем. Я так и думала раньше, ну подумаешь

. А потом я столкнулась напрямую с досье, которые она ведет. По многим вопросам она компетентнее мэра. Потому что мэры меняются, а она там уже 20 лет.