Carte de séjour (renouvellement) - 3

[Mikers]

Здравствуйте!

Прошу подсказать по двум вопросам.

Приехал во Францию по "Голубой карте" (Паспорт-талант для высококвалифицированных сотрудников).
Сейчас требуется зарегистрироваться в префектуре Парижа.
Квартира, где я живу относится к "социальному жилью", поэтому хозяйка не может сделать "attestation de l’hébergeant ", но предлагает прийти в префектуру с "domiciliacion" (нечто вроде почтового ящика). Каковы шансы получить вид на жительство с этим документом?
Есть ли другие способы получить "attestation de l’hébergeant", не проживая в квартире? (у меня таких знакомых здесь нет и работодатель тоже не может это сделать)

Второй вопрос: при предъявлении документов в префектуре подойдет ли перевод документов на французский язык, сделанный и нотариально заверенный в России (эти документы предоставлялись в консульство). Или нужен именно местный перевод у авторизованных переводчиков?

Спасибо!