L'amour est dans le pré - 2

[Bikulina]

Натали, что приехала к Ricou как-то странно себя повела. На второй день стала предъявлять претензии к его дому, и здесь надо побелить-покрасить, и кухня маленькая и т.д и т.п. Как-то нетактично получилось. Мне кажется,он поэтому и заявил в ресторане,что ему Розанна больше подходит.
Хотя на мой взгляд,ему ни одна из претенденток особо не нравится. Он хотел une "petite blonde culottée", а в результате получил две пожарные каланчи, которые обозвали его городок гномским.