Российское гражданство для детей - 4

[elfine]

Nita, Вы можете и не оформлять французский паспорт ребёнку, если Вам удастся найти другой документ, который будет доказывать, что ребёнок проживает во Франции.

То же самое с Вашим адресом. Если не найдётся ничего другого, то придётся и Ваш французский паспорт предоставить, копию с апостилем и переводом.

Справку о месте жительства сейчас мало где можно получить, мэрии часто отказываются. С другой стороны я слышала, что в таких сложных ситуациях консульство стало принимать справки - attestation sur l'honneur, про которую на сайте сказано, что такие не принимают. Но это лучше заранее заручиться их согласием.
Либо справка, либо ваши с ребёнком паспорта, а не то и другое.

С украинским консульством тоже сложно. Оно отказывалось заверять такие паспорта. Спросите у консульства, можно ли обойтись без заверения, они стали более гибко относиться к паспортам таких стран. То же самое с переводом. В этом паспорте нет никакого текста на русском? Теперь наверное нет. Но глупо всё-таки переводить его два раза, я бы на эту тему тоже посоветовалась с консульством, прямо специально бы ради этого наведалась во второе окно, потому что по телефону тонкости не узнаешь. Или мейл написать. И надо решить, чем подтверждать иностранное гражданство ребёнка. По идее логичней всего или украинский паспорт или какая-нибудь справка о гражданстве Украины, или французский (тоже теоретически можно, но это менее логично).