Изменить данные в русском свидетельстве о рождении и дальнейшие шаги во Франции

[Petite Pauline]

Здравствуйте! У меня такая ситуация: мама поменяла имя, фамилию, отчество. Соответственно, мне выдали в России новое свидетельство о рождении и я его апостилировала. Также у меня есть свидетельство о перемене имени мамино, но не апостилированное.

Старые данные имени и фамилии моей мамы фигурируют в моей семейной книге и в акте бракосочетания французских. Плюс, хотелось бы в дальнейшем подавать на французское гражданство и там понадобятся все свидетельства о рождении: и родителей, и мое обновленное.

Прошу совета: что мне сейчас делать? Как я вижу: вначале перевести новое свидетельство о рождении моё и мамино свидетельство о перемене имени. Нужно ли его обязательно апостилировать тоже? И, самое интересное:

Где во Франции я должна буду подать сведения, чтобы мне обновили информацию в семейной книге и акте бракосочетания?