Что можно с récépissé?

[cupoftea]

Добрый день!
У меня такой вопрос: а как должен выглядеть récépissé? Вчера в префектуре мне дали бумажку (А4) "Liste de pièces", там от руки заполнены мои имя, фамилия, № titre и дата рандеву (на октябрь) и есть фраза "cette liste de pièces prolonge les effets du titre du séjour jusqu'à la date du rendez-vous indiquée ci-dessus". Ну и список документов потом идет. Еще две печати есть, но нет ни номера паспорта, ни даты въезда, ни адреса, ни фотографии, короче, больше ничего. Это и есть récépissé? Если в Россию съездить и вернуться после окончания действия визы, как-то мне сыкотно с этим листочком через границу проходить...