Вопросы самоидентификации

[Nathaniel]

Вчера спросили (да как посмели!) при оформлении документов на аренду машины (при возврате уже, то есть исключительно из любопытства, административные вопросы уже были все решены): "vous êtes de quelle origine?" Я, конечно, в свете последних событий напряглась и начала судорожно искать, чем же именно меня хотят оскорбить А потом вспомнила, что обычно я на этот вопрос отвечаю даже не просто "russe", a "je suis russe". Не задумываясь даже. То есть, изначально, автоматически, подсознательно (нужное подчеркнуть) избегаю ситуации, в которую попала Mavka, поднявшая тему самоидентификации из недр форума.