Можно ли как-то "срезать" налоги?

[Nancy]

Я с 2010 работаю во Франции, но находилась в прекрасном заблуждении, что за меня платит организация, в которой работаю. Заблуждение недавно рассеялось, я хотела бы выплатить долг.

Сходите в налоговую (там обычно вполне адекватные сотрудники, всем помогают.) Вот с этим montant imposable de l'année=1 831 € сходите и сделайте первую декларацию. За 2010 Вам вообще не нужно будет ничего платить, скорее всего. А за 2011 еще рано, Вы еще не получили avis. Чтобы получить, нужно задекларировать доходы за прошлый (2010) год для начала.
Есть также online калькулятор, но там бывает сложно будет учеть все данные.