Фильм "Le concert"

[yunahasson]

А я вот хотела спросить про имя Леа: так зовут мать солистки, а отца Ичак. Среди всех моих знакомых евреи прятали происхождение (при том что я родилась в 83 году!!!), мужчины брали фамилию жены, если русская. Детей такими именами не называли. Правда, в классе была одна девочка - Лия. Это одно и то же имя или нет?

charavichka, меня мама хотела назвать Лия (это производное от имени Лея, но менее "еврейское") в честь её любимой тёти, которая родилась до революции (когда ещё давали детям еврейские имена), но знала, что с таким даже не очень еврейским именем мне будет сложно жить в Советском Союзе. Сарами, Леями, Абрамами и Ицхаками в 60ые, 70ые и 80ые годы детей в Советском Союзе не называли. Я ни одного случая такого не знаю! Мне этот факт тоже показался странным в фильме.