Помогите разобраться: "au comptant"

[luteсia]

помогите , пож-а, разобраться. что значит"au comptant"?
Словарь дает "наличные" и синонимы"liquide", "especes". Соответственно "payer au comptant" - платить наличными, а в учебнике делового фр пишут, что"payer au comptant ca veut dire payer immediatement. On peut payer au comptant en especes. mais aussi par cheque ou par carte bancaire, et on peut payer a terme en especes".
Aidez-moi
SVP