Анкетирование или ...

[KUKULSER]

сегодня получили хитрое письмо из мэрии без адреса получателя,т е всем и никому конкретно. что интересно в нем ,так это тон обращения к жильцам. доселе анкетирование было вроде-бы добровольное. судя из текста письма теперь анкетирование есть вещь обязательная и закон обязывает отвечать. казалось бы вопросы совсем безобидные,но если не ответишь ,то ...
от и думаем теперь что бы это значило и к чему?
мож хто то прокоментирует

Recensement de la population

Enquête de recensement de 2010

Madame, Mademoiselle, Monsieur,

Cette année, vous allez être recensé(e).
Le recensement se déroulera du 2l janvier au 20 février 2010. Vous allez recevoir la visite d'un agent recènseur. ll sera muni d'une carte officielle et il est tenu au secret professionnel. ll vous remettra les questionnaires à remplir concernant votre logement et les personnes qui y habitent. Je vous remercie de lui réserver le meilleur accueil.Votre participation est essentielle. et obligatoire.
Le recensement de la population permet de connaître la population résidant en France.ll fournit des statistiques sur le nombre d'habitants et sur leurs caractéristiques : âge,profession exercée, transports utilisés, déplacements quotidiens, conditions de logement, etc. ll apporte aussi des informations sur les logements.
Ces chiffres aident également les professionnels à mieux évaluer le parc de logements,les entreprises à mieux connaître les disponibilités de main-d'æuvre, les associations à mieux répondre aux besoins de la population.

Enfin, les résultats du recensement éclairent les décisions publiques en matière d'équipements collectifs (écoles, hôpitaux, etc.). C'est pourquoi la loi rend obligatoire la réponse à cette enquête.

Vos réponses resteront confidentielles. Elles sont protégées par la loi. Elles seront remises à l'lnsee pour établir des statistiques rigoureusement anonymes. Je vous remercie par avance de votre participation et vous prie d'agréer, Madame,Mâdemoiselle, Monsieur, I'expression de ma considération distinguée.

Votre maire